ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
돼지 멱따는 소리
とは
意味
：
耳障りな声
読み方
：
twae-ji myŏk-tta-nŭn so-ri、テジミョッタヌンソリ
「耳障りな声」は韓国語で「돼지 멱따는 소리」という。直訳すると「豚の喉を刺す音」
慣用表現の韓国語単語
멋(을) 내다（おしゃれする）
>
뒤가 켕기다（後ろめたい）
>
머리(를) 모으다（意見を集める）
>
낯짝이 두껍다（図々しい）
>
도로 아미타불（元の木阿弥）
>
어깨가 움츠러들다（肩身が狭い）
>
손(을) 쓰다（手を打つ）
>
머리를 밀다（頭を剃る）
>
보기는 뭘 봐（何を見てるんだ）
>
한 치의 양보도 없다（少しの譲歩も..
>
여러 말 할 것 없다（ああだこうだ..
>
목이 메이다（涙に咽ぶ）
>
한솥밥을 먹다（同じチーム員になる）
>
일이 안 풀리다（仕事が上手く行かな..
>
시간이 가다（時間がたつ）
>
꼬장(을) 부리다（わがままに振舞う..
>
목을 매다（首を吊る）
>
침이 고이다（よだれが出る）
>
엊그제 같다（昨日のことのようだ）
>
인기가 뜨겁다（人気が高い）
>
눈총을 주다（睨みつける）
>
두말할 것 없이（言うまでもなく）
>
끄덕 없다（びくともしない）
>
말이 많다（おしゃべりだ）
>
숨이 넘어가다（見ていて歯がゆい）
>
신주 모시듯（腫れ物に触るよう）
>
샘(이) 나다（ヤキモチが出る）
>
낯(이) 간지럽다（照れくさい）
>
돼지꿈을 꾸다（吉夢をみる）
>
약(이) 오르다（頭に来る）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：twae-ji myŏk-tta-nŭn so-ri、テジミョッタヌンソリ