ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
돼지 멱따는 소리
とは
意味
：
耳障りな声
読み方
：
twae-ji myŏk-tta-nŭn so-ri、テジミョッタヌンソリ
「耳障りな声」は韓国語で「돼지 멱따는 소리」という。直訳すると「豚の喉を刺す音」
慣用表現の韓国語単語
국수를 먹다（結婚式を挙げる）
>
기대에 반하다（期待に反する）
>
뜻을 세우다（志を立てる）
>
죽이 맞다（馬が合う）
>
길이 트이다（道が開ける）
>
고개를 내밀다（顔を出す）
>
야단을 치다（叱る）
>
군기를 잡다（規律を取り戻す）
>
자리가 나다（席が空く）
>
빚을 짊어지다（借金を背負う）
>
눈(을) 감아 주다（目をつぶってあ..
>
대충 찍다（山をかける）
>
손톱만큼도（少しも）
>
죽을 맛이다（死にそうだ）
>
생사람(을) 잡다（濡れ衣を着せる）
>
신경이 날카롭다（ぴりぴりしている）
>
눈이 팔리다（目を奪われる）
>
목숨을 거두다（息を引き取る）
>
몸매(가) 죽인다（スタイルがいい）
>
분에 넘치다（身に余る）
>
허풍을 떨다（おおげさに言う）
>
애교를 떨다（愛嬌を振りまく）
>
복선을 깔다（伏線を敷く）
>
가슴이 뭉클하다（感激する）
>
얼굴에 손대다（整形手術する）
>
제 발로（自ら）
>
클래스는 영원하다（クラスは永遠だ）
>
몸을 사리다（身を入れない）
>
퇴짜를 놓다（退ける）
>
손(을) 들어주다（賛成する）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：twae-ji myŏk-tta-nŭn so-ri、テジミョッタヌンソリ