ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
돼지 멱따는 소리
とは
意味
：
耳障りな声
読み方
：
twae-ji myŏk-tta-nŭn so-ri、テジミョッタヌンソリ
「耳障りな声」は韓国語で「돼지 멱따는 소리」という。直訳すると「豚の喉を刺す音」
慣用表現の韓国語単語
머리에 털나고（生まれてから）
>
날(이) 서다（尖る）
>
살다 보니 별일을 다 보다（呆れた..
>
끼고 살다（～ばかりしている）
>
따끔한 맛을 보여주다（思い知らせる..
>
바람을 담다（願いを込める）
>
냄새(를) 맡다（匂いを嗅ぐ）
>
걱정을 덜다（心配を軽くする）
>
소매를 걷다（積極的な態度を取る）
>
귀가 솔깃하다（乗り気になる）
>
뜨겁게 달구다（盛り上げる）
>
쐐기를 박다（決める）
>
손을 거치다（手を加える）
>
넋을 놓다（気を取られてぼうっとして..
>
뜻이 맞다（気が合う）
>
쑥대밭이 되다（廃墟となる）
>
하루에도 열두 번（頻繁に）
>
말이 통하다（話が合う）
>
시험에 들다（試す）
>
배알이 꼴리다（腹の虫がおさまらない..
>
가슴을 펴다（胸を張る）
>
암운이 감돌다（暗雲が漂う）
>
팔짱만 끼고 있다（何もせず、腕組み..
>
알다가도 모를 일（分かりそうで分か..
>
입이 닳도록（口がすっぱくなるほど）
>
반감을 가지다（反感を持つ）
>
지나가는 말로（社交辞令で）
>
날품을 팔다（日雇いで働く）
>
생각조차 못하다（思いもよらない）
>
감정을 죽이다（感情を抑える）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ
：twae-ji myŏk-tta-nŭn so-ri、テジミョッタヌンソリ