ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
돼지 멱따는 소리
とは
意味
：
耳障りな声
読み方
：
twae-ji myŏk-tta-nŭn so-ri、テジミョッタヌンソリ
「耳障りな声」は韓国語で「돼지 멱따는 소리」という。直訳すると「豚の喉を刺す音」
慣用表現の韓国語単語
색안경을 쓰고 보다（色眼鏡で見る）
>
꼬리에 꼬리를 물다（疑問や事件など..
>
똥(을) 밟다（縁起が良くない）
>
돈을 물 쓰듯 하다（無駄に浪費する..
>
눈이 뒤집히다（気が狂う）
>
고배를 마시다（苦杯を喫する）
>
오지랖을 떨다（おせっかいを焼く）
>
빼다 박다（そっくりだ）
>
여우 같다（ずる賢い）
>
앞길이 창창하다（春秋に富む）
>
맘에 들다（気に入る）
>
손사래를 치다（手のひらを振る）
>
눈살을 찌푸리다（眉をひそめる）
>
등쳐 먹다（ゆすりとる）
>
입맛을 다시다（舌なめずりをする）
>
본전을 뽑다（元を取る）
>
총대를 메다（泥をかぶる）
>
손에 땀을 쥐다（手に汗を握る）
>
학을 떼다（うんざりだ）
>
머리 회전이 빠르다（頭の回転が速い..
>
경기가 풀리다（景気がよくなる）
>
성화를 부리다（ひどく気をもむ）
>
못하는 말이 없다（酷いことを言う）
>
코앞에 닥치다（目前に迫る）
>
가슴이 후련하다（胸がすく）
>
돈에 눈이 멀다（お金に目がくらむ）
>
딱지를 떼다（交通違反などの切符を切..
>
버릇이 나쁘다（しつけが悪い）
>
입맛이 나다（食欲がでる）
>
말만 앞세우다（口先ばかりだ）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：twae-ji myŏk-tta-nŭn so-ri、テジミョッタヌンソリ