|
「賛成する」は韓国語で「손(을) 들어주다」という。直訳すると「手を挙げてあげる」
|
 |
|
：소늘 드러주다、son-ŭl tŭ-rŏ-ju-da、ソヌル トゥロジュンダ
|
「賛成する」は韓国語で「손(을) 들어주다」という。直訳すると「手を挙げてあげる」
|
| ・ | 답을 아는 사람은 손을 들어 주세요. |
| 答えがわかる人は手を挙げてください。 | |
| ・ | 출제 내용에 대해 질문이 있으면 손을 들어주세요. |
| 出題内容について質問があれば手を挙げてください。 | |
| ・ | 다른 의견이 있으신 분은 손을 들어 질문해 주십시오. |
| 違う意見がある方は手を上げて質問してください。 | |
| ・ | 지금부터 이름이 불린 사람들은 손을 들어 주세요. |
| 今から名前を呼ばれた人たちは手を上げてください。 | |
| ・ | 질문이 있으면 바로 손을 들어 주세요. |
| 質問があれば、すぐに手を上げて下さい。 | |
| ・ | 답을 모르는 사람은 손을 들어주세요. |
| 答えを知らない人は手をあげてください。 | |
| ・ | 희망자는 손을 들어주세요. |
| 希望者は手を上げてください。 |
| 틀을 깨다（型破りをする） > |
| 입을 놀리다（無駄口をたたく） > |
| 목숨을 바치다（命を捧げる） > |
| 따끔한 맛을 보여주다（思い知らせる.. > |
| 한두 번이 아니다（何回もある） > |
| 아닌 밤중에 홍두깨（寝耳に水） > |
| 양이 차다（量に満ちる） > |