의견とは、意見の韓国語ページ Kpedia

의견とは

意味：意見

読み方

：의견、ŭi-gyŏn、ウィギョン

漢字

：意見

類義語：

소견

「意見」は韓国語で「의견」という。

「意見」の韓国語「의견」を使った例文

・	의견을 듣다.
	意見を聴く。
・	의견을 말하다.
	意見を言う。
・	의견이 일치하다.
	意見が一致する。
・	의견이 다르다.
	意見が異なる。
・	의견이 맞다.
	意見が合う。
・	반대 의견을 무시하다.
	反対意見を無視する。
・	다른 의견이 있으신 분은 손을 들어 질문해 주십시오.
	違う意見がある方は手を上げて質問してください。
・	솔직하고도 열정적으로 의견을 밝혔다.
	率直かつ情熱的に意見を述べた。
・	다양한 의견을 들으면 들을수록 고민할 것 같아요.
	いろんな意見を聞けば聞くほど悩んでしまいそうです。
・	자네 의견을 듣고 싶네.
	君の意見を聞きたいね。
・	좋은 의견 주셔서 감사합니다.
	よい意見いただきありがとうございます。
・	선생님은 우리에게 의견을 물어 보지 않았다.
	先生は私たちに意見を求めなかった。
・	여러 가지 정보 등에 대해 의견을 교환했습니다.
	色々情報などに対して意見を交わしました。
・	의견이 정리되면 바로 알려드리겠습니다.
	意見がまとまり次第、ご連絡いたします。
・	그 두 의견에는 큰 차이가 있습니다.
	その二つの意見には大きな相違があります。
・	저도 같은 의견입니다.
	私も同じ意見です。
・	그는 회의에서 자신의 의견을 말할 때 항상 말을 가려서 한다.
	彼は会議で自分の意見を言うとき、いつも言葉を選んで言う。
・	집회의 자유를 보장하고 시민들이 평화적으로 의견을 표명할 권리를 지켜야 한다.
	集会の自由を保障し、市民が平和的に意見を表明する権利を守るべきだ。
・	그 상사는 입맛대로 프로젝트를 진행하며 팀의 의견을 무시하고 있다.
	あの上司は、好き勝手にプロジェクトを進めて、チームの意見を無視している。
・	눈에 보이는 게 없어서 다른 사람의 의견을 듣지 않게 되었다.
	調子に乗りすぎて、他の人の意見を聞かなくなった。
・	그는 내 의견에 콧방귀를 뀌듯 반응했다.
	彼は私の意見に鼻であしらうように反応した。
・	그 상사는 부하 직원의 의견을 콧방귀를 뀌고 전혀 듣지 않았다.
	その上司は部下の意見を鼻であしらって、全く聞こうとしなかった。
・	그는 내 의견을 콧방귀를 뀌고 전혀 진지하게 듣지 않았다.
	彼は私の意見を鼻であしらって、全然真剣に聞こうとしなかった。
・	논술식 문제에서는 자신의 의견을 확실하게 표현해야 합니다.
	論述式の問題では、自分の意見をしっかりと表現しなければなりません。
・	그의 의견에 대해 상사는 맹렬히 반대했습니다.
	彼の意見に対して、上司は猛烈に反対しました。
・	마음이 넓은 그는 항상 사람들의 의견을 존중한다.
	心が広い彼は、常に人の意見を尊重する。
「의견」の例文をすべてを見る

「意見」の韓国語「의견」が含まれる単語と表現

韓国語（発音）	日本語
의견란（ウィギョンナン）	意見欄
자기의 의견（チャギエウィギョン）	自分の意見
다양한 의견（タヤンハンウィギョン）	様々な意見、多様な意見
타인의 의견（タイネウィギョン）	他人の意見
의견의 일치（ウィギョネイルチ）	意見の一致
치우친 의견（チウチンウィギョン）	片寄った意見
의견을 구하다（ウィギョヌルクハダ）	意見を求める
의견을 말하다（ウィギョヌルマルハダ）	意見を言う
비판적인 의견（ピパンジョギンウィギョン）	批判的な意見
의견을 나누다（ウィギョヌルナヌダ）	意見を交わす
의견을 조율하다（ウィギョヌルチョユラダ）	意見を調整する
의견이 일치하다（ウィギョニイルチハダ）	意見が一致する、意見が合う
의견에 동의하다（ウィギョネトンウィハダ）	意見に同意する
의견에 공감하다（ウィギョネコンガマダ）	意見に共感する
의견을 교환하다（ウィギョヌルキョファンハダ）	意見を交換する、意見を交わす
의견이 분분하다（ウィギョニプンブンハダ）	意見がまちまちだ、意見が一致しない
의견을 수렴하다（ウィギョヌルスリョマダ）	意見をまとめる、意見を収斂する
의견을 주고받다（ウィギョヌルチュゴパッタ）	意見を交わす、意見をやり取りする
자신의 의견을 말하다（チャシネウィギョヌルマラダ）	自分の意見を言う