|
「貧富」は韓国語で「빈부」という。
|
 |
|
：빈부、pin-bu、ピンブ
：貧富
|
「貧富」は韓国語で「빈부」という。
|
| ・ | 빈부의 격차가 늘고 있다. |
| 貧富の格差が増している。 | |
| ・ | 시장이 빈부의 격차를 심화시키다. |
| 市場が貧富の格差を深める。 | |
| ・ | 빈부의 차이가 사회 내에 대립을 일으키고 있다. |
| 貧富の差が社会内に対立を引き起こしている。 | |
| ・ | 이번 선거에서 세대, 지역, 이념, 빈부의 갈등이 깊어졌다. |
| 今回の選挙で世代、地域、理念、貧富の葛藤が深まった。 | |
| ・ | 사회주의란 빈부의 차이가 없는 사회의 실현을 목표로 하는 사회 체제입니다. |
| 社会主義とは貧富の差がない社会の実現を目標とする社会体制です。 | |
| ・ | 공산주의는 자본주의의 빈부 차이를 비판합니다. |
| 共産主義は資本主義の貧富の差を批判します。 | |
| ・ | 공산주의의 목표는 빈부 격차를 없애는 것입니다. |
| 共産主義の目標は貧富の格差をなくすことです。 | |
| ・ | 빈민국에서는 사회적 격차가 크고 빈부의 차이가 현저합니다. |
| 貧しい国では、社会的格差が大きく、貧富の差が顕著です。 | |
| ・ | 빈부 격차에 따른 기대 수명의 차이를 조사하다. |
| 貧富格差にともなう期待寿命の差を調べる。 | |
| ・ | 빈부격차는 나라 전체에 경제적, 사회적 불안을 야기한다. |
| 貧富の格差は、経済的、社会的不安を国家全体にもたらす。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 빈부차（ピンブチャ） | 貧富の格差、貧富の差 |
| 빈부귀천（ピンブクィチョン） | 貧富貴賤 |
| 빈부 격차（ピンブギョクチャ） | 貧富の格差 |
| 단계적（段階的） > |
| 지성（知性） > |
| 걸레（雑巾） > |
| 피떡（血餠） > |
| 관람（観覧） > |
| 지배（支配） > |
| 추상론（抽象論） > |
| 털모자（毛帽子） > |
| 조처（措置） > |
| 처방약（処方薬） > |
| 혼잣말（独り言） > |
| 극존칭（もっとも高めた尊称） > |
| 도덕관（道徳観） > |
| 가림막（覆い） > |
| 노선도（路線図） > |
| 배증（倍増） > |
| 최대어（大物） > |
| 인파（人の波） > |
| 관련 자료（関連資料） > |
| 용법（用法） > |
| 누이（姉） > |
| 복구（復旧） > |
| 장외거래（場外取引） > |
| 이점（利点） > |
| 시숙（小舅） > |
| 안내문（案内文） > |
| 외교 방침（外交方針） > |
| 박격포（迫撃砲） > |
| 유골（遺骨） > |
| 자산 가치（資産価値） > |