「猛攻」は韓国語で「맹공」という。
|
![]() |
・ | 점수 차를 벌리기 위해 선수들은 맹공을 퍼부었다. |
得点差を広げるために、選手たちは猛攻を仕掛けた。 | |
・ | 난적의 맹공을 봉쇄했다. |
難敵の猛攻を封じた。 | |
・ | 적의 맹공으로 패망했다. |
敵の猛攻で敗亡した。 | |
・ | 경기 종반에 상대의 맹공에 실점을 거듭했다. |
試合終盤に相手の猛攻に失点を重ねた。 | |
・ | 상대팀의 맹공에 쩔쩔매다. |
相手チームの猛攻もうこうにたじろぐ。 | |
・ | 정부군의 맹공에 혁명군도 결국 백기를 들었다. |
政府軍の猛攻に、革命軍もついに白旗を掲げた。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
맹공격(メンゴンギョク) | 猛攻撃 |
군장비(軍装備) > |
전선(戦線) > |
방위비(防衛費) > |
대리전(代理戦争) > |
전운(戦雲) > |
탈북(脱北) > |
발포하다(発砲する) > |
지휘(指揮) > |
스텔스기(ステルス機) > |
병장(兵長) > |
행군(行軍) > |
가상 적국(仮想敵国) > |
호위함(護衛艦) > |
철모(鉄帽) > |
무사(武士) > |
강군(强力な軍隊) > |
상사(一等軍曹) > |
정벌(征伐) > |
전몰자(戦没者) > |
군수 산업(軍需産業) > |
북방한계선(北方限界線) > |
총을 겨누다(銃を向ける) > |
소대장(小隊長) > |
전투 모드(戦闘モード) > |
미필(未だ終えていないこと) > |
일등병(一等兵) > |
전투(戦闘) > |
미사일(ミサイル) > |
자폭 테러(自爆テロ) > |
병역 회피(兵役回避) > |