「猛攻」は韓国語で「맹공」という。
|
・ | 점수 차를 벌리기 위해 선수들은 맹공을 퍼부었다. |
得点差を広げるために、選手たちは猛攻を仕掛けた。 | |
・ | 난적의 맹공을 봉쇄했다. |
難敵の猛攻を封じた。 | |
・ | 적의 맹공으로 패망했다. |
敵の猛攻で敗亡した。 | |
・ | 경기 종반에 상대의 맹공에 실점을 거듭했다. |
試合終盤に相手の猛攻に失点を重ねた。 | |
・ | 상대팀의 맹공에 쩔쩔매다. |
相手チームの猛攻もうこうにたじろぐ。 | |
・ | 정부군의 맹공에 혁명군도 결국 백기를 들었다. |
政府軍の猛攻に、革命軍もついに白旗を掲げた。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
맹공격(メンゴンギョク) | 猛攻撃 |
총알(銃弾) > |
핵실험(核実験) > |
훈장(勳章) > |
패망하다(敗亡する) > |
선제공격(先制攻撃) > |
폭약(爆薬) > |
기갑사단(機甲師団) > |
사관학교(士官学校) > |
진군(進軍) > |
저항하다(抵抗する) > |
독립투사(独立闘士) > |
패주하다(敗走する) > |
참전(参戦) > |
대령(大佐) > |
군화(軍靴) > |
국지전(局地戦) > |
집총(銃を執ること) > |
전함(戦艦) > |
참호전(塹壕戦) > |
섬멸하다(殲滅する) > |
점령(占領) > |
공대수중 미사일(空対水中ミサイル) > |
부대(部隊) > |
징집하다(徴収する) > |
총을 쏘다(銃を撃つ) > |
확전(戦争拡大) > |
대전차 지뢰(対戦車地雷) > |
종전(終戦) > |
방위 태세(防衛体制) > |
일병(一等兵) > |