「猛攻」は韓国語で「맹공」という。
|
![]() |
・ | 점수 차를 벌리기 위해 선수들은 맹공을 퍼부었다. |
得点差を広げるために、選手たちは猛攻を仕掛けた。 | |
・ | 난적의 맹공을 봉쇄했다. |
難敵の猛攻を封じた。 | |
・ | 적의 맹공으로 패망했다. |
敵の猛攻で敗亡した。 | |
・ | 경기 종반에 상대의 맹공에 실점을 거듭했다. |
試合終盤に相手の猛攻に失点を重ねた。 | |
・ | 상대팀의 맹공에 쩔쩔매다. |
相手チームの猛攻もうこうにたじろぐ。 | |
・ | 정부군의 맹공에 혁명군도 결국 백기를 들었다. |
政府軍の猛攻に、革命軍もついに白旗を掲げた。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
맹공격(メンゴンギョク) | 猛攻撃 |
비핵지대(非核地帯) > |
전사(戦士) > |
군용기(軍用機) > |
테러범(テロ犯) > |
전기충격기(電気銃撃機) > |
제압하다(制圧する) > |
대첩(大勝) > |
군통령(軍生活で絶大な人気を持つ存在.. > |
투항하다(投降する) > |
선임병(先任兵) > |
핵병기(核兵器) > |
방어하다(防御する) > |
독립투사(独立闘士) > |
전비(戦費) > |
여전사(女戦士) > |
입대(入隊) > |
사령(司令) > |
엄호(援護) > |
의병 제대(病気や怪我で除隊すること.. > |
고무신을 거꾸로 신다(入隊した彼氏.. > |
무장간첩(武装したスパイ) > |
포진하다(布陣する) > |
개전하다(開戦する) > |
총기(銃器) > |
총구(銃口) > |
사령관(司令官) > |
추격전(追撃戦) > |
공성전(攻城戦) > |
반전 운동(反戦運動) > |
분대(分隊) > |