|
「待ち伏せる」は韓国語で「매복하다」という。
|
 |
|
：매보카다、mae-bo-ka-da、メボカダ
：埋伏～
|
「待ち伏せる」は韓国語で「매복하다」という。
|
| ・ | 적은 등 뒤에 매복해 있었다. |
| 敵は背後に待ち伏せていた。 | |
| ・ | 적의 도착을 매복하고 있었다. |
| 敵の到着を待ち伏せていた。 | |
| ・ | 그는 나무 그늘에 몸을 숨기고 매복했다. |
| 彼は木の陰に身を隠して待ち伏せた。 | |
| ・ | 그는 차 안에서 매복하고 있었다. |
| 彼は車の中で待ち伏せていた。 | |
| ・ | 매복할 수 있는 은신처를 골랐다. |
| 待ち伏せる隠れ場所を選んだ。 | |
| ・ | 그는 어두운 거리에서 매복하고 있었다. |
| 彼は暗い通りで待ち伏せしていた。 | |
| ・ | 그는 좁은 골목에 몸을 숨기고 매복했다. |
| 彼は狭い路地に身を隠して待ち伏せた。 | |
| ・ | 그는 밤의 어둠을 틈타 매복했다. |
| 彼は夜の闇に紛れて待ち伏せた。 | |
| ・ | 매복하고 있는 동안 숨을 죽이고 있었다. |
| 待ち伏せていた間、息を殺していた。 | |
| ・ | 그는 건물의 그림자에 몸을 숨기고 매복했다. |
| 彼は建物の影に身を潜めて待ち伏せた。 | |
| ・ | 그는 밤의 어둠 속에 몸을 숨기고 매복했다. |
| 彼は夜の暗闇に身を隠して待ち伏せた。 | |
| ・ | 게릴라전의 특징은 적을 매복하여 기습을 가하는 것입니다. |
| ゲリラ戦の特徴は、敵を待ち伏せて奇襲をかけることです。 | |
| ・ | 적의 정찰대를 섬멸하기 위해 매복했다. |
| 敵の偵察隊を殲滅するために待ち伏せした。 | |
| ・ | 표범은 정글 속에서 조용히 매복합니다. |
| ヒョウは、ジャングルの中で静かに待ち伏せます。 | |
| ・ | 산적이 산길에 숨어서 매복하고 있다. |
| 山賊が山道に隠れて待ち伏せしている。 | |
| ・ | 잠수함은 해저에 숨어 매복하고 적의 활동을 감시합니다. |
| 潜水艦は海底に潜んで待ち伏せし、敵の活動を監視します。 |
| 귀대（帰隊） > |
| 격추되다（撃墜される） > |
| 영주권 병사（永住権兵士） > |
| 탄도 미사일（弾道ミサイル） > |
| 보병（步兵） > |
| 포병（砲兵） > |
| 해군 기지（海軍基地） > |
| 철군（撤軍） > |
| 대체 복무（代替服務） > |
| 예편되다（予備役に編入される） > |
| 의병 제대（病気や怪我で除隊すること.. > |
| 전산 특기병（電算特技兵） > |
| 총칼（銃剣） > |
| 디엠제트（DMZ） > |
| 방위력（防衛力） > |
| 징병제（徴兵制） > |
| 유도탄（誘導弾） > |
| 창（槍） > |
| 대장（大将） > |
| 방어력（防御力） > |
| 순국선열（殉国先烈） > |
| 유격대（遊軍） > |
| 사단（師団） > |
| 고무신을 거꾸로 신다（入隊した彼氏.. > |
| 추격전（追撃戦） > |
| 사수하다（死守する） > |
| 군복（軍服） > |
| 북한군（北朝鮮軍） > |
| 공대공미사일（空対空ミサイル） > |
| 전선（戦線） > |