「病気や怪我で除隊すること」は韓国語で「의병 제대」という。病気や怪我で除隊することを「의병제대依病除隊,의병전역依病転役」という。
自分が家族を養う状況になるとか家の問題なで途中で軍隊を除隊することは
의가사전역「依家事転役」、又は의가사제대「依家事除隊」という。