|
「世界大戦」は韓国語で「세계대전」という。
|
 |
|
：세계대전、se-gye-dae-jŏn、セゲデジョン
：世界大戦
|
「世界大戦」は韓国語で「세계대전」という。
|
| ・ | 제1차 세계대전에서는 참호전이 주요 전술이 되었습니다. |
| 第一次世界大戦では塹壕戦が主要な戦術となりました。 | |
| ・ | 참호는 제1차 세계대전의 상징적인 방어시설이 되었습니다. |
| 塹壕は第一次世界大戦の象徴的な防御施設となりました。 | |
| ・ | 유엔은 제 2차 세계대전의 폐허 위에 만들어졌다. |
| 国連は第二次世界大戦の廃墟の上に作られた。 | |
| ・ | 제 1차 세계대전에서는 처음으로 전차가 실전에 투입되었다. |
| 第一次世界大戦では、初めて戦車が実戦に投入された。 | |
| ・ | 제2차 세계대전 때 침몰했던 미국 항공모함이 발견됐다. |
| 第２次世界大戦中に沈没した米海軍の航空母艦が発見された。 | |
| ・ | 각국에서 제 2차 세계대전의 종전을 기념했다. |
| 各国で第二次世界大戦の終戦を記念した。 | |
| ・ | 제2차 세계대전에서 남편이 전사했다. |
| 第二次世界大戦で夫が戦死した。 | |
| ・ | 독일군이 폴란드 침공을 개시해, 제2차 세계대전이 발발했다. |
| ドイツ軍がポーランド侵攻を開始し、第二次世界大戦が勃発した。 | |
| ・ | 제 2차 세계대전 후 아프리카 국가들이 차례차례 독립했다. |
| 第二次大戦後、アフリカ諸国が次々に独立した。 | |
| ・ | 소국 루마니아는 세계대전이 일어날 때문다 국경선이 새로 그어졌습니다. |
| 小国ルーマニアは、世界大戦のたびに国境線が引き直されました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 제일차세계대전（チェイルチャセゲテジョン） | 第一次世界大戦 |
| 제이차세계대전（チェイチャセゲテジョン） | 第二次世界大戦 |
| 징병제（徴兵制） > |
| 공성전（攻城戦） > |
| 무장（武装） > |
| 방비（防備） > |
| 함재기（艦載機） > |
| 전사（戦死） > |
| 전쟁터（戦場） > |
| 반군（反乱軍） > |
| 경비（警備） > |
| 군단（軍団） > |
| 전술（戦術） > |
| 동시다발 테러（同時多発テロ） > |
| 징집되다（徴集される） > |
| 전비（戦費） > |
| 공해상（公海上） > |
| 전화（戦火） > |
| 신병기（新兵器） > |
| 육군 기지（陸軍基地） > |
| 중화기（重火器） > |
| 보초（步哨） > |
| 대전（大戦） > |
| 격추되다（撃墜される） > |
| 소탕하다（掃討する） > |
| 중사（二等軍曹） > |
| 상비군（常備軍） > |
| 내전（内戦） > |
| 후방（後方） > |
| 무장간첩（武装したスパイ） > |
| 항모（航母） > |
| 종전（終戦） > |