|
「敗戦」は韓国語で「패전」という。
|
 |
|
：패전、pae-jŏn、ペジョン
：敗戦（敗戰）
|
「敗戦」は韓国語で「패전」という。
|
| ・ | 치밀함이 결여된 그 시합을 보면 패전은 당연한 결과다. |
| 緻密さを欠いたその試合を見るに、敗戦は当然の結果だ。 | |
| ・ | 굴욕적인 패전이었다. |
| 屈辱的な敗戦だった。 | |
| ・ | 제 2차 세계대전의 패배로, 독일은 미국 프랑스 영국 소련의 4개국에 의해 통치되었다. |
| 第2次世界大戦の敗戦を受け、ドイツはアメリカとフランス、イギリス、ソ連の4か国によって統治された。 | |
| ・ | 왕자 함락을 상징하는 듯한 굴욕적인 패전이었다. |
| 王者陥落を象徴するような、屈辱的な敗戦だった。 | |
| ・ | 전년도 우승팀과 일회전에 만나서, 굴욕적인 패전을 맛봤다. |
| 前年度優勝チームと一回戦で当たってしまい、屈辱的な敗北を味わった。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 패전국（ペジョングク） | 敗戦国 |
| 패전 처리（ペジョンチョリ） | 敗戦処理 |
| 패전 투수（ペジョントゥス） | 敗戦投手 |
| 반군（反乱軍） > |
| 대첩（大勝） > |
| 방공호（防空壕） > |
| 여군（女軍） > |
| 멸공（滅共） > |
| 기갑사단（機甲師団） > |
| 냉전（冷戦） > |
| 주포（主砲） > |
| 돌격하다（突撃する） > |
| 백병전（白兵戦） > |
| 개전（開戦） > |
| 전운（戦雲） > |
| 소탕 작전（掃討作戦） > |
| 각개전투（各個戦闘） > |
| 의가사 제대（家庭の事情による除隊） > |
| 군함（軍艦） > |
| 총칼（銃剣） > |
| 갑옷（鎧） > |
| 피폭（被爆） > |
| 지휘（指揮） > |
| 박격포（迫撃砲） > |
| 징집하다（徴収する） > |
| 당나라 군대（寄せ集めの軍隊） > |
| 부하를 거느리다（部下を従える） > |
| 국군（国軍） > |
| 전세（戦勢） > |
| 학도병（学徒兵） > |
| 군복（軍服） > |
| 사령하다（司令する） > |
| 핵보유국（核保有国） > |