|
「逆襲する」は韓国語で「역습하다」という。
|
 |
|
：역쓰파다、ヨクッスパダ
：逆襲～
|
「逆襲する」は韓国語で「역습하다」という。
|
| ・ | 우리는 상황을 관찰하고 적의 약점을 역습했다. |
| 我々は状況を観察し、敵の弱点に逆襲した。 | |
| ・ | 우리는 역습할 준비가 되어 적의 움직임을 봉쇄했다. |
| 我々は逆襲の準備が整い、敵の動きを封じた。 | |
| ・ | 적이 우리의 약점을 찾았지만 우리는 곧 역습했다. |
| 敵が我々の弱点を見つけたが、我々はすぐに逆襲した。 | |
| ・ | 적이 우리 영토를 침략할 경우 역습을 할 것이다. |
| 敵が我々の領土を侵略した場合、逆襲を行うつもりだ。 | |
| ・ | 적이 우리의 거점을 공격했지만 우리는 신속하게 역습했다. |
| 敵が我々の拠点を攻撃したが、我々は迅速に逆襲した。 | |
| ・ | 적의 공격을 예상하고 우리는 역습할 준비를 갖추었다. |
| 敵の攻撃を見越して、我々は逆襲の準備を整えた。 | |
| ・ | 우리의 역습은 적을 궤멸시키고 승리를 확실하게 했다. |
| 我々の逆襲は敵を壊滅させ、勝利を確実なものにした。 | |
| ・ | 우리는 역습작전을 성공시켜 적의 전진을 막았다. |
| 我々は逆襲作戦を成功させ、敵の前進を食い止めた。 | |
| ・ | 적이 우리 진지를 공격했으나 역습으로 맞받아쳤다. |
| 敵が我々の陣地を攻撃したが、逆襲で迎え撃った。 | |
| ・ | 역습은 우리 승리의 열쇠가 될 수 있다. |
| 逆襲は我々の勝利の鍵となる可能性がある。 | |
| ・ | 우리의 역습은 계획적이며, 정확한 타이밍에 행해졌다. |
| 我々の逆襲は計画的であり、正確なタイミングで行われた。 | |
| ・ | 적이 우리 지역에 침입할 경우 우리는 강력한 역습을 할 것이다. |
| 敵が我々の地域に侵入した場合、我々は強力な逆襲を行うつもりだ。 | |
| ・ | 우리 군은 적의 침략에 대한 역습을 계획하고 있다. |
| 我々の軍は敵の侵略に対する逆襲を計画している。 | |
| ・ | 우리 부대는 역습 시나리오에 따라 효과적인 전술을 펼쳤다. |
| 我々の部隊は逆襲のシナリオに従い、効果的な戦術を展開した。 | |
| ・ | 적의 공격이 강력해도 우리의 역습은 더욱 강력하다. |
| 敵の攻撃が強力でも、我々の逆襲はさらに強力だ。 | |
| ・ | 우리 군대는 적의 침공에 대한 역습을 개시했다. |
| 我々の軍隊は、敵の侵攻に対する逆襲を開始した。 | |
| 구경（口径） > |
| 격퇴하다（退ける） > |
| 소탕 작전（掃討作戦） > |
| 견인포（牽引砲） > |
| 무방비（無防備） > |
| 서경（西経） > |
| 사무라이（侍） > |
| 중무장（重武装） > |
| 명중하다（命中する） > |
| 지략（知略） > |
| 소령（少佐） > |
| 응징（戒め） > |
| 사단장（師団長） > |
| 항모（航母） > |
| 포로（捕虜） > |
| 다연장로켓（多連装ロケット） > |
| 공대수중 미사일（空対水中ミサイル） > |
| 핵폭발（核爆発） > |
| 방위 태세（防衛体制） > |
| 재래식 무기（通常兵器） > |
| 군대리아（軍隊バーガー） > |
| 전열（戦列） > |
| 적진（敵陣） > |
| 핵폭탄（核爆弾） > |
| 게릴라（ゲリラ） > |
| 귀대（帰隊） > |
| 침공（侵攻） > |
| 공폭（空爆） > |
| 비밀병기（秘密兵器） > |
| 군악대（軍楽隊） > |