|
「戦場」は韓国語で「전장」という。「전쟁터」をもっと使う。
|
 |
|
：전장、チョンジャン
：戦場（戰場）
|
「戦場」は韓国語で「전장」という。「전쟁터」をもっと使う。
|
| ・ | 전장이란 전투가 일어나는 장소를 의미한다. |
| 戦場とは、戦闘が行われる場所を意味する。 | |
| ・ | 전장의 크리스마스는 전쟁을 그린 휴먼 드라마입니다. |
| 戦場のメリークリスマスは戦争を描いたヒューマンドラマです。 | |
| ・ | 사격 시 안전장비를 반드시 착용해 주십시오. |
| 射撃の際は、安全装備を必ず着用してください。 | |
| ・ | 사격하기 전에 총의 안전장치가 해제되어 있는지 확인해 주세요. |
| 射撃する前に、銃の安全装置が解除されているか確認してください。 | |
| ・ | 막노동할 때는 안전장비를 착용합니다. |
| 力仕事をする際には、安全装備を着用します。 | |
| ・ | 용접공이 안전장치를 장착하여 작업하고 있습니다. |
| 溶接工が安全装置を装着して作業しています。 | |
| ・ | 전장에서 전투기가 격추되어 대파되다. |
| 戦場で戦闘機が撃墜されて大破する。 | |
| ・ | 창과 방패를 들고 전장에 서다. |
| 矛と盾を手に戦場に立つ。 | |
| ・ | 소대 병사들이 전장으로 향했습니다. |
| 小隊の兵士たちが戦場に向かいました。 | |
| ・ | 자주포가 전장에 배치되었습니다. |
| 自走砲が戦場に配備されました。 | |
| ・ | 전투를 하고 있는 장소를 전장이라 한다. |
| 戦闘が行われている場所を戦場という。 | |
| ・ | 무관들이 전장에서 활약하였다. |
| 武官が戦場で活躍した。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 도전장（トジョンチャン） | 挑戦状 |
| 핵포기（核放棄） > |
| 진격（進撃） > |
| 제공권（制空権） > |
| 병과（兵科） > |
| 진격하다（進撃する） > |
| 작전（作戦） > |
| 정찰기（偵察機） > |
| 퇴각하다（退却する） > |
| 점령군（占領軍） > |
| 최전방（最前線） > |
| 사령탑（司令塔） > |
| 해사（海軍士官学校） > |
| 적성국（敵国） > |
| 탈영병（脱走兵） > |
| 군대（軍隊） > |
| 무관（武官） > |
| 공대수중 미사일（空対水中ミサイル） > |
| 당나라 군대（寄せ集めの軍隊） > |
| 해군（海軍） > |
| 무장（武装） > |
| 퇴역 군인（退役軍人） > |
| 강제수용소（強制収容所） > |
| 폭약（爆薬） > |
| 원대 복귀（原隊復帰） > |
| 계급장（階級章） > |
| 동시 테러（同時テロ） > |
| 동란（動乱） > |
| 군사 개입（軍事介入） > |
| 진군（進軍） > |
| 현역（現役） > |