「戦場」は韓国語で「전장」という。「전쟁터」をもっと使う。
|
![]() |
・ | 전장이란 전투가 일어나는 장소를 의미한다. |
戦場とは、戦闘が行われる場所を意味する。 | |
・ | 전장의 크리스마스는 전쟁을 그린 휴먼 드라마입니다. |
戦場のメリークリスマスは戦争を描いたヒューマンドラマです。 | |
・ | 그 명장은 전장에서의 냉철한 판단력과 날카로운 전술로 유명하다. |
その名将は、戦場での冷静な判断力と鋭い戦術で知られている。 | |
・ | 견인포는 전장에서 화력 지원으로 중요한 역할을 합니다. |
牽引砲は、戦場での火力支援として重要な役割を果たします。 | |
・ | 제2차 세계대전 중에 견인포는 많은 전장에서 사용되었습니다. |
第二次世界大戦中、牽引砲は多くの戦場で使用されました。 | |
・ | 그는 맞짱을 뜨기 위해 상대에게 도전장을 보냈다. |
彼は勝負を張って、相手に挑戦状を送った。 | |
・ | 전장에서 곡사포를 사용하여 고지에 숨어 있는 적을 공격한다. |
戦場で曲射砲を使って高台に隠れている敵を攻撃する。 | |
・ | 전장에서 그와 생사고락을 함께했다. |
戦場で彼と生死苦楽を共にした。 | |
・ | 전장에서 총칼을 사용해 적을 찔렀다. |
戦場で銃剣を使って敵を突き刺した。 | |
・ | 전장에서 총검을 사용하여 적병과 싸웠다. |
戦場で銃剣を使って敵兵と戦った。 | |
・ | 솔로몬 제도는 제2차 세계대전의 전장으로도 유명합니다. |
ソロモン諸島は第二次世界大戦の戦場としても知られています。 | |
・ | 강한 생존 본능이 그를 전장에서 살렸다. |
強い生存本能が彼を戦場で生かした。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
도전장(トジョンチャン) | 挑戦状 |
침략 전쟁(侵略戦争) > |
포위 공격(包囲攻撃) > |
발사하다(発射する) > |
매복하다(待ち伏せる) > |
총부리(銃口) > |
전멸되다(全滅される) > |
소탕 작전(掃討作戦) > |
중사(二等軍曹) > |
유도탄(誘導弾) > |
침공하다(侵攻する) > |
대장(大将) > |
일병(一等兵) > |
사정거리(射程距離) > |
원자폭탄(原子爆弾) > |
전투(戦闘) > |
의병 제대(病気や怪我で除隊すること.. > |
군화를 거꾸로 신다(除隊後に別れを.. > |
참호전(塹壕戦) > |
총상(銃傷) > |
전술(戦術) > |
건군(建軍) > |
테러범(テロ犯) > |
군자금(軍資金) > |
폭약(爆薬) > |
총검(銃剣) > |
강군(强力な軍隊) > |
군단(軍団) > |
레이더(レイダー) > |
군인(軍人) > |
공방전(攻防戦) > |