|
「先制攻撃」は韓国語で「선제공격」という。
|
 |
|
：선제공격、sŏn-je-gong-gyŏk、ソンジェコンギョク
：先制攻撃
|
「先制攻撃」は韓国語で「선제공격」という。
|
| ・ | 선제공격이 성공했다. |
| 先制攻撃が成功した。 | |
| ・ | 적에게 선제공격을 받았다. |
| 敵に先制攻撃を受けた。 | |
| ・ | 선제공격으로 전황을 유리하게 만들었다. |
| 先制攻撃で戦況を有利にした。 | |
| ・ | 적의 선제공격을 막았다. |
| 敵の先制攻撃を防いだ。 | |
| ・ | 선제공격이 전투의 열쇠가 되었다. |
| 先制攻撃が戦闘の鍵となった。 | |
| ・ | 선제공격을 가할 준비를 갖추었다. |
| 先制攻撃を仕掛ける準備を整えた。 | |
| ・ | 선제공격 명령이 떨어졌다. |
| 先制攻撃の命令が下った。 | |
| ・ | 선제공격이 전쟁을 일으켰다. |
| 先制攻撃が戦争を引き起こした。 | |
| ・ | 선제공격으로 적이 후퇴했다. |
| 先制攻撃で敵が後退した。 | |
| ・ | 적의 선제공격에 대항하였다. |
| 敵の先制攻撃に対抗した。 | |
| ・ | 선제 공격을 받아 진형이 무너졌다. |
| 先制攻撃を受けて陣形が崩れた。 | |
| ・ | 선제공격으로 우위에 섰다. |
| 先制攻撃により優位に立った。 | |
| ・ | 적의 선제공격을 저지했다. |
| 敵の先制攻撃を阻止した。 | |
| ・ | 선제공격이 실패했다. |
| 先制攻撃が失敗した。 | |
| ・ | 적의 선제공격에 대해 반격했다. |
| 敵の先制攻撃に対して反撃した。 | |
| ・ | 적의 선제공격에 대한 대응이 늦었다. |
| 敵の先制攻撃に対する対応が遅れた。 | |
| ・ | 선제공격을 받고 퇴각했다. |
| 先制攻撃を受けて退却した。 | |
| ・ | 선제공격으로 적의 사기가 저하되었다. |
| 先制攻撃により敵の士気が低下した。 | |
| ・ | 선제공격을 회피하기 위해 정찰했다. |
| 先制攻撃を回避するために偵察した。 | |
| ・ | 선제공격 후, 적이 반격해 왔다. |
| 先制攻撃を計画した将軍が称賛された。 |
| 위장크림（迷彩フェイスペイント） > |
| 열병식（閲兵式） > |
| 핵보유국（核保有国） > |
| 졸（卒） > |
| 군자금（軍資金） > |
| 항모（航母） > |
| 테러 조직（テロ組織） > |
| 각개전투（各個戦闘） > |
| 탱크（戦車） > |
| 생화학 무기（生化学武器） > |
| 육사（陸軍士官学校） > |
| 공해상（公海上） > |
| 격추（撃墜） > |
| 증강하다（増強する） > |
| 군의관（軍医官） > |
| 대잠무기（対潜武器） > |
| 준전시상태（準戦時状態） > |
| 군사 연습（軍事演習） > |
| 학도병（学徒兵） > |
| 원사（曹長） > |
| 대륙간탄도미사일（大陸間弾道ミサイル.. > |
| 소장（少将） > |
| 철통（鉄壁） > |
| 장병（将兵） > |
| 진지（陣地） > |
| 인천 상륙 작전（仁川上陸作戦） > |
| 격퇴（撃退） > |
| 격추하다（撃墜する） > |
| 월남전（ベトナム戦争） > |
| 군가（軍歌） > |