ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験5・6級
맞짱(을) 뜨다とは
意味勝負を張る、対決する、一勝負をはる、一騎討ちする
読み方맏짱 뜨다、matt-chang ttŭ-da、マッチャンットゥダ
類義語
대결하다
한판 뜨다
「勝負を張る」は韓国語で「맞짱(을) 뜨다」という。
「勝負を張る」の韓国語「맞짱(을) 뜨다」を使った例文
그와 한번 맞짱 뜨고 싶다.
彼と1対1で勝負したい。
그는 맞짱을 뜨기 위해 상대에게 도전장을 보냈다.
彼は勝負を張って、相手に挑戦状を送った。
맞짱을 뜬다면 전력을 다해 싸워야 의미가 있다.
勝負を張るなら、全力で戦わないと意味がない。
그는 결국 맞짱을 뜰 각오를 정했다.
彼はついに勝負を張る覚悟を決めた。
맞짱을 뜨기 전에 상대의 실력을 잘 파악해야 한다.
勝負を張る前に、相手の実力をよく見極めるべきだ。
맞짱을 뜨고 멋지게 승리를 거두었다.
勝負を張って、見事に勝利を収めた。
맞짱 뜨다.
タイマン張る。
慣用表現の韓国語単語
침이 고이다(よだれが出る)
>
진상을 부리다(迷惑な行為をする)
>
급히 먹은 음식이 체한다(急いては..
>
끼니를 놓치다(ご飯を食べ損ねる)
>
입이 근질근질하다(言いたくてたまら..
>
이날 이때까지(今日に至るまで)
>
뭐가 달라도 다르다(さすが違う)
>
크고 작은(様々な)
>
화가 나다(腹が立つ)
>
별꼴 다 보다(なんというぶざまだ)
>
팔자가 피다(生活が豊かになる)
>
가슴이 뜨겁다(胸が熱い)
>
꼬리표를 떼다(レッテルを剥がす)
>
그들만의 리그(利己的な集団のやり方..
>
될 수 있는 한(できる限り)
>
발을 구르다(地団駄を踏む)
>
끗발이 세다(権力を持つこと)
>
제 아무리(いくら~しようとも)
>
날품을 팔다(日雇いで働く)
>
누구 코에 붙이냐?(量が少なすぎる..
>
감이 잡히다(感じ取れる)
>
득을 보다(得をする)
>
이름이 알려지다(有名になる)
>
사흘이 멀다 하고(三日にあげず)
>
마음이 들뜨다(心が浮き立つ)
>
본전을 뽑다(元を取る)
>
발길을 돌리다(足を引き返す)
>
싸가지가 없다(礼儀がない)
>
손발이 안 맞다(呼吸が合わない)
>
말끝을 흐리다(言葉を濁す)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ