ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験5・6級
맞짱(을) 뜨다とは
意味勝負を張る、対決する、一勝負をはる、一騎討ちする
読み方맏짱 뜨다、matt-chang ttŭ-da、マッチャンットゥダ
類義語
대결하다
한판 뜨다
「勝負を張る」は韓国語で「맞짱(을) 뜨다」という。
「勝負を張る」の韓国語「맞짱(을) 뜨다」を使った例文
그와 한번 맞짱 뜨고 싶다.
彼と1対1で勝負したい。
그는 맞짱을 뜨기 위해 상대에게 도전장을 보냈다.
彼は勝負を張って、相手に挑戦状を送った。
맞짱을 뜬다면 전력을 다해 싸워야 의미가 있다.
勝負を張るなら、全力で戦わないと意味がない。
그는 결국 맞짱을 뜰 각오를 정했다.
彼はついに勝負を張る覚悟を決めた。
맞짱을 뜨기 전에 상대의 실력을 잘 파악해야 한다.
勝負を張る前に、相手の実力をよく見極めるべきだ。
맞짱을 뜨고 멋지게 승리를 거두었다.
勝負を張って、見事に勝利を収めた。
맞짱 뜨다.
タイマン張る。
慣用表現の韓国語単語
어깨에 힘이 들어가다(自慢できる)
>
급히 먹은 음식이 체한다(急いては..
>
발걸음을 떼다(歩き始める)
>
귀를 기울이다(耳を傾ける)
>
시험을 잘 보다(試験の点数がいい)
>
배수진을 치다(背水の陣を敷く)
>
사활을 걸다(死活をかける)
>
말이 심하다(言い過ぎる)
>
신경을 쓰다(気を使う)
>
눈(을) 감다(目をつぶる)
>
손에 달리다(左右する)
>
발에 차이다(ありふれている)
>
마음이 넓다(心が広い)
>
눈에 뜨이다(目に触れる)
>
있어 보이다(オーラがある)
>
막이 내리다(幕が下りる)
>
판을 뒤집다(状況をひっくり返す)
>
뒤로 빠지다(手を引く)
>
기를 펴다(羽を伸ばす)
>
수선을 부리다(騒ぎたてる)
>
세상 모르고 자다(前後不覚に眠りこ..
>
입이 닳다(口が減るほどに言う)
>
몸을 맡기다(身を任せる)
>
차린 건 없지만(大した物ではないが..
>
죽자 살자 하다(仲がとても良い)
>
혼자 먹기 아깝다(とてもおいしい)
>
마음(을) 놓다(安心する)
>
간담이 서늘하다(肝を冷やす)
>
짬이 나다(手が空く)
>
안건을 부치다(案件を申し立てる)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ