ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験5・6級
맞짱(을) 뜨다とは
意味勝負を張る、対決する、一勝負をはる、一騎討ちする
読み方맏짱 뜨다、matt-chang ttŭ-da、マッチャンットゥダ
類義語
대결하다
한판 뜨다
「勝負を張る」は韓国語で「맞짱(을) 뜨다」という。
「勝負を張る」の韓国語「맞짱(을) 뜨다」を使った例文
그와 한번 맞짱 뜨고 싶다.
彼と1対1で勝負したい。
그는 맞짱을 뜨기 위해 상대에게 도전장을 보냈다.
彼は勝負を張って、相手に挑戦状を送った。
맞짱을 뜬다면 전력을 다해 싸워야 의미가 있다.
勝負を張るなら、全力で戦わないと意味がない。
그는 결국 맞짱을 뜰 각오를 정했다.
彼はついに勝負を張る覚悟を決めた。
맞짱을 뜨기 전에 상대의 실력을 잘 파악해야 한다.
勝負を張る前に、相手の実力をよく見極めるべきだ。
맞짱을 뜨고 멋지게 승리를 거두었다.
勝負を張って、見事に勝利を収めた。
맞짱 뜨다.
タイマン張る。
慣用表現の韓国語単語
논란을 빚다(論難を起こす)
>
밑져야 본전이다(だめでもともと)
>
정신이 나다(意識が戻る)
>
숨통이 트이다(道が開ける)
>
속이 깊다(思慮深い)
>
반감을 사다(反感を買う)
>
하늘로 떠나다(亡くなる)
>
염증을 느끼다(嫌気が差す)
>
귀가 솔깃해지다(興味を抱く)
>
심혈을 기울이다(精魂を注ぐ)
>
피는 못 속인다(そっくりだ)
>
대박이 터지다(大当たりする)
>
자리를 지키다(留守番をする)
>
눈물이 많다(涙もろい)
>
맥(을) 놓다(気を緩める)
>
공산이 크다(公算が大きい)
>
관계자에 따르면(関係者によれば)
>
손(을) 보다(手入れをする)
>
망을 보다(見張りをする)
>
발을 들이다(関与する)
>
뒤를 캐다(裏を探る)
>
눈에 들어오다(目に入ってくる)
>
고개를 내밀다(顔を出す)
>
떼를 쓰다(駄々をこねる)
>
불을 보듯 뻔하다(分かり切っている..
>
물밑으로 가라앉다(話題が落ち着く)
>
간담이 서늘하다(肝を冷やす)
>
비빌 언덕(頼みの綱)
>
마음을 담다(心を込める)
>
식은 죽 먹기(朝飯前)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ