ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験3・4級
입이 닳다
とは
意味
：
口が減るほどに言う、言い続ける
読み方
：
이비 달타、i-bi tal-ta、イビ タルタ
「口が減るほどに言う」は韓国語で「입이 닳다」という。
「口が減るほどに言う」の韓国語「입이 닳다」を使った例文
・
아이들에게는 입이 닳도록 설명하지 않으면 안 된다.
子供たちには口を酸っぱくして説明しないといけない。
・
입이 닳도록 타일렀건만 그는 변하지 않았다.
口がすっぱくなるほど言い聞かせたけれど彼は変わらなかった。
慣用表現の韓国語単語
말꼬리를 잡다（揚げ足を取る）
>
몫을 다하다（役割を果たす）
>
들은풍월이 있다（聞きかじったものが..
>
눈칫밥(을) 먹다（肩身が狭い）
>
욕심(이) 나다（欲が出る）
>
만만하게 보다（甘く見る）
>
날을 받다（結婚式の日を決める）
>
귀를 닫다（話などを聞こうとしない）
>
가슴에 찔리다（呵責を感じる）
>
넉살이 좋다（ふてぶてしい）
>
소리를 듣다（～と言われる）
>
약을 팔다（ペテンにかける）
>
한 끗 차이（僅差）
>
숨이 죽다（生気がなくなる）
>
소리 소문도 없이（こっそり）
>
움직임이 두드러지다（動きが目立つ）
>
낯(이) 뜨겁다（顔がほてる）
>
살림을 차리다（所帯をもつ）
>
철이 들다（分別がつく）
>
눈물이 앞을 가리다（涙が絶え間なく..
>
속이 좁다（心が狭い）
>
말이 통하다（話が合う）
>
값을 부르다（値段をつける）
>
돼지 멱따는 소리（耳障りな声）
>
눈앞에 두다（目前だ）
>
묻지도 따지지도 않고（なにも言うこ..
>
꼬리를 빼다（隠れる）
>
집안 잔치（家の宴）
>
낙인이 찍히다（レッテルを貼られる）
>
인기가 뜨겁다（人気が高い）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ
：이비 달타、i-bi tal-ta、イビ タルタ