「駄々をこねる(だだをこねる)」は韓国語で「투정을 부리다」という。
|
「駄々をこねる(だだをこねる)」は韓国語で「투정을 부리다」という。
|
・ | 똑똑한 아들은 한 번도 투정 부린 적이 없다. |
賢い息子は一度も駄々をこねたことがない | |
・ | 저 아이는 늘 투정을 부리고 있다. |
あの子はいつもだだをこねている。 | |
・ | 투정을 부리다. |
駄々をこねる。 |
한 몸이 되다(一体になる) > |
한 소리 듣다(叱られる) > |
낯을 붉히다(顔を赤らめる) > |
똥을 밟다(縁起が良くない) > |
배부른 소리를 하다(贅沢な話をいう.. > |
들러리를 서다(付き添いになる) > |
정을 붙이다(愛情を持つ) > |