ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
코앞이다とは
意味目前だ、目の前だ
読み方코아피다、ko-a-pi-da、コアピダ
類義語
눈앞에 두다
「目前だ」は韓国語で「코앞이다」という。直訳すると、鼻の先だ。近い距離にある意味。
「目前だ」の韓国語「코앞이다」を使った例文
마흔이 코앞인데, 가진 것도 이뤄놓은 것도 없다.
40目前なのに財産も成し遂げたこともない。
중간고사가 코앞에 닥쳤다.
中間テストが目前に迫ってる。
이제 시험이 코앞으로 다가왔다.
もう受験が間近に迫ってきた。
시험이 코앞이라서 놀 시간이 없어요.
試験が目前なので、遊ぶ時間がありません。
제19대 대통령 선거가 코앞이다.
第18代大統領選挙が目の前だ。
6개월 전에 선 본 남자와 결혼을 코앞에 두고 있어요.
6か月前にお見合いした男性と結婚を目前に控えています。
결승에서 1위로 달리다가 결승선을 코앞에 두고 넘어지는 불운을 겪었다.
決勝で首位を守っていたが、ゴールを目前にして転倒する不運に見舞われた。
아들은 시험이 코앞에 닥쳤는데 공부는 안 하고 놀기만 한다.
息子は、試験が目の前に迫ってるのに、勉強はしないで遊んでばかりだ。
시험이 코앞에 닥쳤어요
試験が目の前です。
慣用表現の韓国語単語
그런 법이 어디 있어(そんなのあり..
>
끈기가 있다(根気がある)
>
눈 뜨고 볼 수 없다(見るに忍びな..
>
입을 닫다(口をつぐむ)
>
넋을 잃다(見とれる)
>
개털이 되다(お金がなくなる)
>
나와 있다(出ている)
>
전에 없이(いつになく)
>
거리를 두다(距離を置く)
>
심술을 부리다(意地悪をする)
>
테이프를 끊다(スタートを切る)
>
장가를 들다(結婚する)
>
기가 질리다(気がくじける)
>
분을 삭이다(怒りを鎮める)
>
한시가 급하다(一刻を争う)
>
뜨거운 감자(厄介な問題)
>
군기를 잡다(規律を取り戻す)
>
타성에 빠지다(惰性に陥る)
>
한 끗 차이(僅差)
>
눈앞에 있다(目の前にある)
>
말을 떼다(話し始める)
>
손에 들어가다(手に入る)
>
날이 풀리다(暖かくなる)
>
못되게 굴다(意地悪をする)
>
혀를 놀리다(むやみに軽々しくしゃべ..
>
물(을) 먹다(やられる)
>
모르면 몰라도(恐らく)
>
중심을 잡다(バランスを取る)
>
오리발을 내밀다(涼しい顔をする)
>
앞을 다투다(先を争う)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ