ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験5・6級
물고 늘어지다とは
意味食い下がる、噛み付く
読み方물고 느러지다、mul-go nŭ-rŏ-ji-da、ムルゴ ヌロジダ
「食い下がる」は韓国語で「물고 늘어지다」という。直訳すると、噛み付いて離さない。
「食い下がる」の韓国語「물고 늘어지다」を使った例文
아무 것도 안 했는데도 고양이가 물고 늘어졌다.
何もしないのに猫が噛みついた。
그 형사는 사건을 끝까지 물고 늘어지는 집요함이 있다.
あの刑事は事件を最後まで食い下がる執拗さがある。
말꼬리를 물고 늘어지다.
言葉じりをとらえる。
「食い下がる」の韓国語「물고 늘어지다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
말꼬리를 물고 늘어지다(マルッコリルル ムルゴノロジダ) 言葉尻をとらえる、揚げ足を取る
慣用表現の韓国語単語
판을 치다(蔓延る)
>
나위도 없다(~するまでもない)
>
분위기 파악을 못하다(空気を読めな..
>
목이 잘리다(首になる)
>
덜미를 잡히다(悪事がばれる)
>
맺고 끊는 것이 분명하다(てきぱき..
>
여름을 타다(夏バテする)
>
물거품이 되다(無駄骨を折る)
>
머리가 수그러지다(頭が下がる)
>
손이 모자라다(手が足りない)
>
그럴 법도 하다(わかる気がする)
>
기미가 없다(気配がない)
>
발등을 찍히다(背かれる)
>
분수를 모르다(身の程知らずだ)
>
생판 모르는 사람(全然見知らぬ人)
>
꼬리표가 붙다(悪い評価がつく)
>
자충수를 두다(ダメ詰まり)
>
뽕을 뽑다(元を取る)
>
도가 지나치다(度が過ぎる)
>
입에 배다(口癖になる)
>
안색을 살피다(顔色をうかがう)
>
힘(이) 닿다(力が及ぶ)
>
입버릇이 고약하다(口癖が悪い)
>
틀이 잡히다(骨組みが整う)
>
여자를 밝히다(女好きだ)
>
딱지(를) 떼이다(切符を切られる)
>
해도 해도 끝이 없다(やってもやっ..
>
입방아(를) 찧다(おとがいを叩く)
>
앞뒤가 (꽉) 막히다(融通が利かな..
>
마음을 다잡다(気を引き締める)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ