ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現連語韓国語能力試験3・4級
눈을 감다とは
意味目を閉じる、目をつむる、亡くなる、目をつぶる
読み方누늘 감따、nu-nŭl kam-tta、ヌヌル カムッタ
類義語
죽다
돌아가시다
별세하다
눈감아 주다
세상을 떠나다
유명을 달리하다
하늘나라로 떠나다
눈감다
숨을 거두다
임종하다
「目を閉じる」は韓国語で「눈을 감다」という。「亡くなる」の婉曲表現でもある。
「目を閉じる」の韓国語「눈을 감다」を使った例文
좋아요라고 말할 때까지 눈을 감으세요.
いいよって言うまで目を閉じてください。
눈을 감으면 바람소리가 들립니다.
目を閉じると風の音が聞こえるよ。
어제 선생님은 눈을 감으셨습니다.
昨日先生は亡くなりました。
유언도 남기지 못한 채로 눈을 감으셨습니다.
遺言も残せないままお亡くなりになりました。
바닥에 누워 오른쪽 눈을 감았다.
床に横になって右目をつぶった。
인간의 눈은 감겨 있어도 빛을 감지한다.
人間の目は、閉じていても光を感知する。
임종 때 그는 조용히 눈을 감았다.
臨終の時、彼は静かに目を閉じた。
두 눈을 감고 음악을 감상하고 있어요.
両目を閉じて、音楽を感想しています。
눈을 감아봐.
目を閉じってごらん。
눈을 감다.
目をとじる。
그녀는 눈을 감고 방아쇠를 당겼습니다.
彼女は目を閉じて引き金を引きました。
지그시 눈을 감고 있었다.
じっと目を閉じていた。
그녀는 지그시 눈을 감고 있었다.
彼女はじっと目を閉じていた。
그는 합장하고 조용히 눈을 감았다.
彼は合掌して静かに目を閉じた。
머리가 아파서 눈을 감았어요.
頭が痛いので目を閉じました。
안약을 사용한 후에는 잠시 눈을 감습니다.
目薬を使った後はしばらく目を閉じます。
뱀은 눈을 감고 있는 동안에도 주위의 움직임을 감지한다.
ヘビは目を閉じている間も周囲の動きを感知する。
慣用表現の韓国語単語
다시 보다(見直す)
>
시키는 대로 하다(指示通りする)
>
귀를 의심하다(耳を疑う)
>
힘들어 죽겠다(疲れて死にそう)
>
친정에 온 기분이다(居心地がよい)
>
두말할 것 없이(言うまでもなく)
>
장고 끝에 악수를 두다(長考のあげ..
>
샘(이) 나다(ヤキモチが出る)
>
마음을 돌리다(気持ちが変わる)
>
속이 썩다(心が苦しむ)
>
관심을 끄다(関心を持たなくなる)
>
마음을 두다(思いを寄せる)
>
눈을 감아 주다(目をつぶってあげる..
>
손에 달렸다(手にかかる)
>
헛물을 켜다(先走る)
>
가슴이 떨리다(緊張する)
>
마침표를 찍다(ピリオドを打つ)
>
속이 편하다(気が楽だ)
>
울분을 토하다(鬱憤を吐く)
>
한 치 앞을 볼 수 없다(一寸先を..
>
무대에서 사라지다(第一線から退く)
>
말수가 적다(口数が少ない)
>
하나에서 열까지(何もかも)
>
호랑이 선생님(怖い先生)
>
눈을 똑바로 뜨다(注意する)
>
자기 잘난 맛에 산다(自分が偉いと..
>
화제를 돌리다(話題を変える)
>
앉아서 기다리다(何もしない)
>
길이 열리다(道が開ける)
>
앉으나 서나(いつも)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ