ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現
머리(가) 터지다とは
意味悩んで頭が痛い、頭が破裂する
読み方머리가 터지다、mŏ-ri-ga tŏ-ji-da、モリガ トジダ
「悩んで頭が痛い」は韓国語で「머리(가) 터지다」という。直訳すると「頭が張り裂ける」。
「悩んで頭が痛い」の韓国語「머리(가) 터지다」を使った例文
그 문제에 대해서 어젯밤부터 한숨도 안 자고 머리 터지게 생각해 봤어요.
その問題について、昨晩から一睡もしないで頭が破裂するぐらい考えてみました。
취직 생각으로 머리가 터질 것 같다.
就職の考え事で頭が破裂しそうだ。
요즘 너무 바빠서 머리가 터질 것 같애.
最近とても忙しくて頭が破裂しそう!
慣用表現の韓国語単語
발자취를 남기다(足跡を残す)
>
분간이 안 되다(区別できない)
>
생색(을) 내다(恩に着せる)
>
여운이 가시지 않다(余韻が冷めない..
>
남대문이 열렸다(社会の窓が開いてい..
>
오늘(이) 제삿날이다(もうおしまい..
>
철(이) 들다(分別がつく)
>
진을 빼다(精根を使い果たす)
>
코가 빠지다(落ち込んで元気が出ない..
>
웃기는 짬뽕(ふざけたやつ)
>
잘난 체하다(偉そうにする)
>
감정을 풀다(感情のもつれをほぐす)
>
얼굴을 내밀다(顔を出す)
>
말꼬투리를 잡다(挙げ足を取る)
>
성화를 부리다(ひどく気をもむ)
>
쓸고 닦다(掃除をする)
>
사람을 풀다(人を動員する)
>
분수를 모르다(身の程知らずだ)
>
전운이 감돌다(戦争が起きそう)
>
야속하기만 하다(なんとも恨めしい)
>
주눅이 들다(気後れする)
>
눈앞에 있다(目の前にある)
>
불똥이 튀다(とばっちりを食う)
>
눈물이 앞을 가리다(涙が絶え間なく..
>
언성을 높이다(声を荒立てる)
>
머릿속에 그리다(頭に描く)
>
기분이 풀리다(機嫌が直る)
>
바람을 맞다(すっぽかされる)
>
코가 비뚤어지게 마시다(ぐでんぐで..
>
선수를 빼앗기다(先手を打たれる)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ