ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現
빈익빈 부익부とは
意味：格差社会、貧富の差が拡大すること
読み方：비닉삔 부익뿌、pi-nik-ppin pu-ik-ppu、ピニクッピン　プイクップ
漢字：貧益貧富益富
類義語：
양극화 사회
「格差社会」は韓国語で「빈익빈 부익부」という。富めばますます富む、貧しい者がますます貧しくなること。
格差が広がる現状を表現で、양극화 현상（両極化現状）ともいう。
慣用表現の韓国語単語
자리를 지키다（留守番をする）
>
눈이 삐다（目がどうかしている）
>
귀가 빠지다（生まれる）
>
바람(을) 쐬다（気分転換する）
>
말씀을 놓다（丁寧なことば使わないで..
>
어둠이 내리다（暗くなる）
>
출발이 좋다（順調な出だしを切る）
>
오해를 사다（誤解される）
>
마주 대하다（向き合う）
>
딴전을 부리다（とぼける）
>
여운에 잠기다（余韻に浸る）
>
마음이 찡하다（胸を打たれる）
>
알게 모르게（知らず知らず）
>
대어를 낚다（大きな成果を出す）
>
눈에 넣어도 아프지 않다（とても可..
>
물 건너가다（台無しだ）
>
철(이) 들다（分別がつく）
>
눈시울을 붉히다（目頭を赤くする）
>
귀에 들어오다（耳に入る）
>
발끝에도 못 미치다（足元にも及ばな..
>
속(이) 상하다（気に障る）
>
빈축을 사다（ひんしゅくを買う）
>
울음을 삼키다（涙を呑む）
>
망신살이 뻗치다（大恥をかく）
>
머리가 숙여지다（頭が下がる）
>
귓가에 맴돌다（頭から離れない）
>
아양을 떨다（愛嬌を振りまく）
>
낯이 익다（見覚えがある）
>
사람이 좋다（人がいい）
>
어디서 굴러먹던 놈（どこの馬の骨）
>
一覧
韓国語・ハングルの単語・発音・日常会話ならケイペディア(Kpedia)
プライバシーポリシー 　｜　当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ