ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現
빈익빈 부익부とは
意味：格差社会、貧富の差が拡大すること
読み方：비닉삔 부익뿌、pi-nik-ppin pu-ik-ppu、ピニクッピン　プイクップ
漢字：貧益貧富益富
類義語：
양극화 사회
「格差社会」は韓国語で「빈익빈 부익부」という。富めばますます富む、貧しい者がますます貧しくなること。
格差が広がる現状を表現で、양극화 현상（両極化現状）ともいう。
慣用表現の韓国語単語
얼굴을 내밀다（顔を出す）
>
손에 달려 있다（手にかかる）
>
하는 일 없이 바쁘다（なんだかんだ..
>
몸이 근질근질하다（じっとしていられ..
>
홍역을 앓다（気をもむ）
>
느낌이 오다（ぴんとくる）
>
속을 터놓다（腹を割る）
>
자기밖에 모른다（自己チューだ）
>
어둠이 내리다（暗くなる）
>
한 수 배우다（胸を借りる）
>
마음을 독하게 먹다（心を鬼にする）
>
누구 코에 붙이냐?（量が少なすぎる..
>
갈수록 태산이다（一難去ってまた一難..
>
습관을 기르다（習慣をつける）
>
출발이 좋다（順調な出だしを切る）
>
법석(을) 떨다（どんちゃん騒ぎをす..
>
코가 삐뚤어지게 마시다（ぐでんぐで..
>
숫기가 없다（人懐っこくない）
>
낯(이) 익다（顔なじみである）
>
만만하게 보다（甘く見る）
>
딴전을 부리다（とぼける）
>
발뺌(을) 하다（言い逃れをする）
>
고개가 수그러지다（頭が下がる）
>
딱 잡아떼다（白を切る）
>
사지로 몰다（死地に追いこむ）
>
눈 뜨고 볼 수가 없다（見るに忍び..
>
매스컴을 타다（メディアで取り上げら..
>
무슨 수를 써서라도（どんな手を使っ..
>
의혹을 사다（疑惑を受ける）
>
주판알을 튕기다（損得を計算する）
>
一覧
韓国語・ハングルの単語・発音・日常会話ならケイペディア(Kpedia)
プライバシーポリシー 　｜　当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ