ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現
빈익빈 부익부とは
意味：格差社会、貧富の差が拡大すること
読み方：비닉삔 부익뿌、pi-nik-ppin pu-ik-ppu、ピニクッピン　プイクップ
漢字：貧益貧富益富
類義語：
양극화 사회
「格差社会」は韓国語で「빈익빈 부익부」という。富めばますます富む、貧しい者がますます貧しくなること。
格差が広がる現状を表現で、양극화 현상（両極化現状）ともいう。
慣用表現の韓国語単語
마음을 놓다（安心する）
>
바꿔 말하면（言い換えれば）
>
나잇값을 하다（年相応に振る舞う）
>
통(이) 크다（気前が良い）
>
밥벌이를 하다（お金を稼いで暮らしを..
>
넋이 빠지다（気が抜ける）
>
뒷짐(을) 지다（手をこまねく）
>
언제 그랬냐는 듯이（言わんばかりに..
>
머리가 나쁘다（頭が悪い）
>
꼬리를 밟히다（悪事がばれる）
>
불꽃을 튀기다（熾烈だ）
>
달콤한 말에 넘어가다（甘い言葉にだ..
>
복장(이) 터지다（とても腹が立つ）
>
정신(이) 없다（忙しい）
>
손(을) 들어주다（賛成する）
>
벽이 높다（壁が高い）
>
바닥을 치다（底を打つ）
>
박자를 맞추다（拍子を取る）
>
초읽기에 들어가다（秒読みに入る）
>
세상 물정을 모르다（世間知らずだ）
>
말발이 세다（幅が利く）
>
찬물을 끼얹다（水を差す）
>
앞뒤가 다르다（言動が一致しない）
>
고개를 숙이다（頭を下げる）
>
손바닥(을) 뒤집듯（手の裏を返すよ..
>
화(를) 풀다（機嫌を直す）
>
눈총을 받다（白い目で見られる）
>
신세(를) 망치다（身を持ち崩す）
>
까마귀 고기를 먹다（忘れっぽい）
>
못 본 체하다（見ていないふりをする..
>
一覧
韓国語・ハングルの単語・発音・日常会話ならケイペディア(Kpedia)
プライバシーポリシー 　｜　当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ