|
「ぴんとくる」は韓国語で「느낌이 오다」という。
|
 |
|
：느끼미 오다、nŭ-kki-mi o-da、ヌッキミ オダ
|
「ぴんとくる」は韓国語で「느낌이 오다」という。
|
| 그냥 넘어가다（大目に見る） > |
| 한 입 가지고 두말하다（二枚舌を使.. > |
| 득을 보다（得をする） > |
| 아랑곳하지 않고（ものともせず） > |
| 기미가 없다（気配がない） > |
| 붙임성이 없다（無愛想だ） > |
| 축에도 못 들다（～の内にも入らない.. > |