ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
머리를 싸매다とは
意味頭を抱える、全力を尽くす、一生懸命努力する
読み方머리를 싸매다、mŏ-ri-rŭl ssa-me-da、モリルルッサメダ
類義語
기(를) 쓰다
골머리를 앓다
머리가 아프다
전력을 다하다
머리를 감싸쥐다
죽을힘을 다하다
머리를 쥐어짜다
두통을 앓다
「頭を抱える」は韓国語で「머리를 싸매다」という。「頭を抱える(머리를 싸매다)」の意味は、非常に困ったり、悩んだりしてどうしてよいかわからない状況に陥ることです。問題が大きすぎてどう解決すればよいのか分からないときに使われる表現です。
「頭を抱える」の韓国語「머리를 싸매다」を使った例文
해결책을 찾을 수 없어서 머리를 싸매고 있어요.
解決策が見つからなくて、頭を抱えています。
몇 번이나 시도했지만 잘 안 돼서 머리를 싸매고 있어요.
何度も試してみたが、うまくいかず頭を抱えています。
이 문제를 어떻게 해결해야 할지 머리를 싸매고 있어요.
この問題をどう解決すればよいのか、頭を抱えています。
프로젝트 예산이 부족해서 머리를 싸매고 있어요.
プロジェクトの予算が足りなくて、頭を抱えています。
새로운 아이디어가 생각나지 않아서 머리를 싸매고 있어요.
新しいアイデアが思いつかず、頭を抱えています。
시험 결과가 나쁘서 어떻게 해야 할지 머리를 싸매고 있어요.
試験の結果が悪くて、どうすればよいのか頭を抱えています。
慣用表現の韓国語単語
자리에 연연하다(地位に執着する)
>
눈이 높다(目が高い)
>
눈물 없이 못 보다(涙なしでは見ら..
>
속(이) 상하다(気に障る)
>
기(를) 죽이다(やる気をくじく)
>
믿어 의심치 않는다(信じてやみない..
>
솜씨가 늘다(腕が上がる)
>
눈이 멀다(目がくらむ)
>
총대를 메다(泥をかぶる)
>
마음이 놓이다(安心する)
>
사정에 밝다(事情に明るい)
>
겁(을) 내다(恐れる)
>
셈이 밝다(計算が早い)
>
인물이 훤하다(顔立ちがいい)
>
눈을 피하다(目を避ける)
>
불꽃이 튀다(火花が散る)
>
핸들을 꺾다(ハンドルを切る)
>
욕심(이) 나다(欲が出る)
>
갈피를 못 잡다(あれこれ迷う)
>
군화를 거꾸로 신다(除隊後に別れを..
>
귀청 떨어지다(鼓膜が破れる)
>
주눅이 들다(気後れする)
>
백일몽에 지나지 않다(白昼夢に過ぎ..
>
걱정을 덜다(心配を軽くする)
>
낯(이) 설다(顔なじみでない)
>
놀고 있네(ふざけてるなぁ)
>
손(을) 보다(手を加える)
>
물가에 내놓은 아이 같다(ハラハラ..
>
낌새를 채다(気づく)
>
말씀 많이 들었습니다(お話はいろい..
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ