「顔立ちがいい」は韓国語で「인물이 훤하다」という。
|
・ | 우리 앞에는 인물이 훤한 남자가 앉아 있었다. |
われわれの前には顔立ちのいい男が坐っていた。 |
노랑머리(茶髪) > |
예쁘다(かわいい) > |
꼬락서니(格好) > |
백발이 성성하다(頭髪が白い) > |
몰골(格好) > |
탈모인(脱毛している人) > |
근육질(筋肉質) > |
야성남(ワイルドな男) > |
빈티(貧相) > |
바짝 말랐다(げっそりやせた) > |
실눈(細い目) > |
콧날이 서다(鼻筋が通る) > |
미인이다(美人だ) > |
늙다(老ける) > |
옥동자(玉のように大切な子ども) > |
미인(美人) > |
남성미(男性美) > |
날씬하다(すらりとしている) > |
차림(身なり) > |
장신(長身) > |
부스스하다(ぼさぼさだ) > |
숏다리(脚が短い) > |
외견(外見) > |
고혹적(蠱惑的) > |
외형(見た目) > |
스타일리쉬(スタイリッシュ) > |
세련미(洗練味) > |
배가 나오다(腹が出る) > |
외모가 잘나다(外見がいい) > |
웃는 얼굴(笑顔) > |