「痩せこける」は韓国語で「앙상하다」という。
|
![]() |
・ | 앙상한 뼈만 남은 채 일어날 힘도 없었다. |
やせ衰え骨だけ残ったまま、起き上がる力もなかった。 | |
・ | 그림에는 앙상하게 마른 인물이 그려져 있다. |
絵には痩せこけた人物が描かれている。 |
숏다리(脚が短い) > |
두상(頭のかたち) > |
겉모습(見かけ) > |
섹시하다(セクシーだ) > |
허리가 가늘다(ウエストが細い) > |
미인이다(美人だ) > |
꼬락서니(格好) > |
잘생겼다(かっこいい) > |
외모가 잘나다(外見がいい) > |
미남(美男) > |
복스럽다(福々しい) > |
외모 지상주의(容貌至上主義) > |
몰골(格好) > |
용모(顔立ち) > |
매력적(魅力的) > |
여리여리하다(弱々しい) > |
외관(外観) > |
청순(清純) > |
눈매(目つき) > |
화사하다(華やかだ) > |
날씬하다(すらりとしている) > |
장신(長身) > |
머리가 짧다(髪が短い) > |
야위다(やつれる) > |
못생겼다(不細工だ) > |
키가 작다(背が低い) > |
배가 나오다(腹が出る) > |
동안(童顔) > |
씩씩하다(凛々しい(りりしい)) > |
앳되다(若々しい) > |