|
「八等身」は韓国語で「팔등신」という。顔の大きさが体全体の8分の1で、スタイルが抜群の女性のこと。韓国の芸能ニュースでは八頭身美人（팔등신 미인）、八頭身美女（팔등신 미녀）という言葉がよく出てくる。
|
 |
|
：팔뜽신、pal-ttŭng-shin、パルトゥンシン
：八等身
|
「八等身」は韓国語で「팔등신」という。顔の大きさが体全体の8分の1で、スタイルが抜群の女性のこと。韓国の芸能ニュースでは八頭身美人（팔등신 미인）、八頭身美女（팔등신 미녀）という言葉がよく出てくる。
|
| ・ | 패션모델은 팔등신의 비율을 갖고 있다. |
| ファッションモデルは八等身の比率を持っている。 |
| 추녀（ブス） > |
| 롱다리（長い脚） > |
| 미모（美貌） > |
| 용모（顔立ち） > |
| 늠름하다（たくましい） > |
| 세련미（洗練味） > |
| 외모가 잘나다（外見がいい） > |
| 섹시녀（セクシーな女性） > |
| 비쩍 말르다（がりがりにやせこけてい.. > |
| 첫인상（第一印象） > |
| 못생겼다（不細工だ） > |
| 어여쁘다（きれいだ） > |
| 탈모인（脱毛している人） > |
| 핸섬（ハンサム） > |
| 깡마르다（痩せこけている） > |
| 스타일이 좋다（スタイルがよい） > |
| 다리가 가늘다（足が細い） > |
| 외모 콤플렉스（外見コンプレックス） > |
| 남성미（男性美） > |
| 몸매(가) 좋다（スタイルがよい） > |
| 키가 작다（背が低い） > |
| 미남형（イケメン系） > |
| 몰골（格好） > |
| 단정하다（きちんとしている） > |
| 다리가 길다（足が長い） > |
| 얼굴형（顔の形） > |
| 용모 단정（端正な顔形） > |
| 마르다（痩せる） > |
| 예쁘다（かわいい） > |
| 황금비（黄金比） > |