|
「八等身」は韓国語で「팔등신」という。顔の大きさが体全体の8分の1で、スタイルが抜群の女性のこと。韓国の芸能ニュースでは八頭身美人（팔등신 미인）、八頭身美女（팔등신 미녀）という言葉がよく出てくる。
|
 |
|
：팔뜽신、pal-ttŭng-shin、パルトゥンシン
：八等身
|
「八等身」は韓国語で「팔등신」という。顔の大きさが体全体の8分の1で、スタイルが抜群の女性のこと。韓国の芸能ニュースでは八頭身美人（팔등신 미인）、八頭身美女（팔등신 미녀）という言葉がよく出てくる。
|
| ・ | 패션모델은 팔등신의 비율을 갖고 있다. |
| ファッションモデルは八等身の比率を持っている。 |
| 화색（容顔） > |
| 인상（印象） > |
| 피부가 하얗다（肌が白い） > |
| 미인이다（美人だ） > |
| 깜찍스럽다（とてもかわいい） > |
| 피부가 검다（肌が黒い） > |
| 두상（頭のかたち） > |
| 빈티（貧相） > |
| 콧날이 서다（鼻筋が通る） > |
| 추하다（醜い） > |
| 늠름하다（たくましい） > |
| 외형（見た目） > |
| 추녀（ブス） > |
| 어리다（幼い） > |
| 차림（身なり） > |
| 비주얼（ビジュアル） > |
| 생김새（見かけ） > |
| 섹시녀（セクシーな女性） > |
| 귀엽다（可愛い） > |
| 꼬라지（格好） > |
| 야성남（ワイルドな男） > |
| 까까머리（坊主頭） > |
| 어여쁘다（きれいだ） > |
| 웃는 얼굴（笑顔） > |
| 눈이 크다（目が大きい） > |
| 면모（面貌） > |
| 뚱땡이（デブ） > |
| 세련미（洗練味） > |
| 반반하다（顔立がかなりよい） > |
| 청순（清純） > |