|
「金髪」は韓国語で「금발」という。
|
 |
|
：금발、kŭm-bal、クムバル
：金髪
|
「金髪」は韓国語で「금발」という。
|
| ・ | 자유를 위해 그녀는 금발로 염색했다. |
| 自由のために、彼女は金髪に染めた。 | |
| ・ | 머리를 금발로 염색했다. |
| 髪を金髪に染めた。 | |
| ・ | 그의 머리는 금발이며 텁수룩하다. |
| 彼の髪は金髪でもじゃもじゃだ。 | |
| ・ | 깨금발을 하다. |
| 爪先立ちする。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 깨금발（ッケグムバル） | 爪先立ち |
| 추녀（ブス） > |
| 부스스하다（ぼさぼさだ） > |
| 남성미（男性美） > |
| 겉모양（見た目） > |
| 잘생겼다（かっこいい） > |
| 늠름하다（たくましい） > |
| 생김새（見かけ） > |
| 다부지다（がっちりしている） > |
| 스타일리쉬（スタイリッシュ） > |
| 눈매（目つき） > |
| 야하다（エロい） > |
| 섹시（セクシー） > |
| 면모（面貌） > |
| 다리가 길다（足が長い） > |
| 마르다（痩せる） > |
| 몸매(가) 좋다（スタイルがよい） > |
| 섹시녀（セクシーな女性） > |
| 신수가 훤하다（風采がなかなかいい） > |
| 빡빡머리（丸坊主） > |
| 인물이 훤하다（顔立ちがいい） > |
| 세련미（洗練味） > |
| 매력적（魅力的） > |
| 금발（金髪） > |
| 추하다（醜い） > |
| 외형（見た目） > |
| 피부가 하얗다（肌が白い） > |
| 우거지상（苦り切った顔） > |
| 두상（頭のかたち） > |
| 동안（童顔） > |
| 사람을 외모로 판단하다（人を見かけ.. > |