|
「金髪」は韓国語で「금발」という。
|
 |
|
：금발、kŭm-bal、クムバル
：金髪
|
「金髪」は韓国語で「금발」という。
|
| ・ | 자유를 위해 그녀는 금발로 염색했다. |
| 自由のために、彼女は金髪に染めた。 | |
| ・ | 머리를 금발로 염색했다. |
| 髪を金髪に染めた。 | |
| ・ | 그의 머리는 금발이며 텁수룩하다. |
| 彼の髪は金髪でもじゃもじゃだ。 | |
| ・ | 깨금발을 하다. |
| 爪先立ちする。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 깨금발（ッケグムバル） | 爪先立ち |
| 뚱뚱이（デブ） > |
| 단신（短身） > |
| 뚱뚱해지다（太る） > |
| 용모（顔立ち） > |
| 섹시녀（セクシーな女性） > |
| 청순（清純） > |
| 가르마（髪の分け目） > |
| 뚱보（デブ） > |
| 동안（童顔） > |
| 바짝 말랐다（げっそりやせた） > |
| 멋쟁이（おしゃれな人） > |
| 피부가 검다（肌が黒い） > |
| 잘생쁘다（かっこいいし、かわいい） > |
| 가냘프다（か弱い） > |
| 탈모인（脱毛している人） > |
| 생긴 모양（外見） > |
| 미모（美貌） > |
| 댕기（テンギ） > |
| 각선미（脚線美） > |
| 섹시（セクシー） > |
| 사람을 외모로 판단하다（人を見かけ.. > |
| 야성남（ワイルドな男） > |
| 비쩍 말르다（がりがりにやせこけてい.. > |
| 미남（美男） > |
| 콧날이 서다（鼻筋が通る） > |
| 장신（長身） > |
| 머리가 짧다（髪が短い） > |
| 꽃미남（イケメン） > |
| 신수가 훤하다（風采がなかなかいい） > |
| 차림（身なり） > |