「金髪」は韓国語で「금발」という。
|
![]() |
・ | 자유를 위해 그녀는 금발로 염색했다. |
自由のために、彼女は金髪に染めた。 | |
・ | 머리를 금발로 염색했다. |
髪を金髪に染めた。 | |
・ | 그의 머리는 금발이며 텁수룩하다. |
彼の髪は金髪でもじゃもじゃだ。 | |
・ | 깨금발을 하다. |
爪先立ちする。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
깨금발(ッケグムバル) | 爪先立ち |
인물이 훤하다(顔立ちがいい) > |
키가 작다(背が低い) > |
노랑머리(茶髪) > |
콧날이 서다(鼻筋が通る) > |
키가 크다(背が高い) > |
단정하다(きちんとしている) > |
방부제 미모(年を取っても変わらぬ美.. > |
스타일이 좋다(スタイルがよい) > |
뚱땡이(デブ) > |
뒷모습(後ろ姿) > |
스타일리쉬(スタイリッシュ) > |
깜찍스럽다(とてもかわいい) > |
숏다리(脚が短い) > |
고혹적(蠱惑的) > |
섹시하다(セクシーだ) > |
외모 지상주의(容貌至上主義) > |
생긴 모양(外見) > |
가르마(髪の分け目) > |
화색(容顔) > |
빈티(貧相) > |
백발이 성성하다(頭髪が白い) > |
하관(えら) > |
야하다(エロい) > |
팔등신(八等身) > |
멋쟁이(おしゃれな人) > |
빡빡머리(丸坊主) > |
사람을 외모로 판단하다(人を見かけ.. > |
다부지다(がっちりしている) > |
근육질(筋肉質) > |
남성미(男性美) > |