「腹が出る」は韓国語で「배가 나오다」という。
|
・ | 많이 먹어서 아랫배가 나와 벨트가 끊어질 것 같다. |
たくさん食べたために、腹が出てベルトがはち切れそうだ。 | |
・ | 그는 배가 나와서 몸에 맞는 바지가 없다. |
彼は腹が出てていて、体に合うズボンがない。 | |
・ | 한류의 흐름을 이용해서 배가 나아갑니다. |
寒流の流れを利用して船が進みます。 | |
・ | 선배가 나한테 함부로 대해서 들어서 기분 나빠다. |
先輩が私をてきとうに扱って、感じがして気分悪い。 | |
・ | 아랫배가 나오는 이유는 뭔가요? |
下っ腹が出るのはなぜですか? | |
・ | 아랫배가 나온 체형입니다. |
下っ腹が出てる体型です。 |
비쩍 말르다(がりがりにやせこけてい.. > |
미인이다(美人だ) > |
콧날이 서다(鼻筋が通る) > |
홀쭉이(やせっぽち) > |
얼굴형(顔の形) > |
외모 지상주의(容貌至上主義) > |
성적(性的) > |
남자답다(男らしい) > |
단정하다(きちんとしている) > |
정정하다(かくしゃくとしている) > |
화사하다(華やかだ) > |
우락부락하다(いかつい) > |
통통하다(ぷくぷくと太る) > |
탈모인(脱毛している人) > |
겉보기(見た目) > |
실눈(細い目) > |
불결하다(不潔だ) > |
인물이 훤하다(顔立ちがいい) > |
장발(長髪) > |
외관(外観) > |
풍격(風格) > |
개미허리(細い腰) > |
댕기(テンギ) > |
키가 크다(背が高い) > |
섹시(セクシー) > |
섹시하다(セクシーだ) > |
세련미(洗練味) > |
겉모습(見かけ) > |
화색(容顔) > |
가냘프다(か弱い) > |