파도가 거세다とは
意味：波が荒い
読み方
：파도가 거세다、pa-do-ga kŏ-se-da、パドガコセダ
|
「波が荒い」は韓国語で「파도가 거세다」という。「波が荒い（파도가 거세다）」は、海の波が強くて激しい状態を表現する言葉です。荒れた波や風の影響で波が高く、荒々しい様子を指します。
|
「波が荒い」の韓国語「파도가 거세다」を使った例文
| ・ |
오늘 바다는 파도가 거세서 수영할 수 없습니다. |
| 今日の海は波が荒くて泳げません。 |
| ・ |
파도가 거세서 배가 나아가기가 어렵습니다. |
| 波が荒いので、船が進みにくいです。 |
| ・ |
어제 바다는 파도가 거셌지만, 오늘은 잔잔합니다. |
| 昨日の海は波が荒かったが、今日は穏やかです。 |
| ・ |
파도가 거세서 서핑에는 적합하지 않아요. |
| 波が荒いため、サーフィンには適していません。 |
| ・ |
파도가 거센 날에는 바다에 들어가지 않는 것이 안전합니다. |
| 波が荒い日には海に入らない方が安全です。 |
| ・ |
파도가 거센 날에는 해상 활동을 자제하는 것이 좋아요. |
| 波が荒い日には、海上での活動は控えるべきです。 |
| ・ |
조수의 영향으로 파도가 거세지다. |
| 潮の影響で波が強くなる。 |
| ・ |
밀물로 파도가 거세지다. |
| 上げ潮で波が激しくなる。 |
| ・ |
오늘은 파도가 거칠다. |
| 今日は波が荒い。 |
| ・ |
파도가 거세다. |
| 波が荒々しい。 |
