ホーム  > 表現と9品詞 > 連語
할 수 없이とは
意味仕方なく、やむをえず
読み方할 쑤 업씨、hal ssu ŏp-ssi、ハスルオプシ
類義語
하는 수 없이
부득이
하다못해
어쩔 수 없이
「仕方なく」は韓国語で「할 수 없이」という。하는 수 없이(ハヌンスオプシ)ともいう。「하는、할」は하다(ハダ、する)の活用
「仕方なく」の韓国語「할 수 없이」を使った例文
할 수 없이 하고 싶지 않은 일을 했어요.
仕方なくやりたくない仕事をしました。
어느날 엘리베이터가 고장이 나서 할 수 없이 걸어서 올라갔지요.
ある日、エレベーターが故障して、仕方なく歩いて上がりました。
아무도 안 먹는고 해서 할 수 없이 나 혼자 먹게 되었다.
誰も食べないというので、やむを得ず私一人で食べることになった。
너무 늦어서 할 수 없이 택시를 탔다.
あまりに遅くなったので仕方なくタクシーに乗った。
할 수 없이 그를 용서하기로 했다.
仕方なく彼を許すことにした。
아침 공기는 뭐라 말할 수 없이 상쾌하다.
朝の空気は何とも言えずすがすがしい。:
그에게 붙은 수식어는 이루 말할 수 없이 많다.
彼についた修飾語は言い切れないほど多い。
사회·경제적 피해도 이루 말할 수 없이 크다.
社会・経済的被害も言いつくせぬほど大きい。
할 수 없이 기쁘다.
この上なく嬉しい。
「仕方なく」の韓国語「할 수 없이」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
할 수 없이(トハルッスオプッシ) この上なく
할 수 없이(マルハルッスオプッシ) 言葉で表せないほど非常に、表現できないぐらい、非常に
連語の韓国語単語
천천히 말씀해 주세요(ゆっくり話し..
>
나무를 심다(木を植える)
>
열심히 공부하다(一生懸命勉強する)
>
병(이) 나다(病気になる)
>
오래 살다(長生きする)
>
부담을 갖다(プレッシャーを持つ)
>
인적이 드물다(人通りが少ない)
>
결정에 따르다(決定に従う)
>
있는 힘껏(精一杯)
>
분노를 느끼다(憤りを感じる)
>
얼굴을 가리다(顔を覆う)
>
열차가 탈선하다(列車が脱線する)
>
단풍이 깊어가는 가을(紅葉が更け行..
>
비행기를 놓치다(飛行機に乗り遅れる..
>
목메어 울다(嗚咽する)
>
보람이 있다(甲斐がある)
>
살이 빠지다(痩せる)
>
나갔다 오다(出かけてくる)
>
예상을 웃돌다(予想を上回る)
>
죽임을 당하다(殺される)
>
수리를 맡기다(修理に出す)
>
보험에 가입하다(保険に加入する)
>
해가 서산에 지다(日が西の山に没す..
>
감방에 가다(刑務所に入る)
>
잔상이 남다(残像が残る)
>
증거를 대다(証拠を出す)
>
박살(을) 내다(ぶち壊す)
>
삼가 고인의 명복을 빕니다(慎んで..
>
귀청을 찢다(耳をつんざく)
>
병 수발을 들다(介護する)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ