 |
|
：시리에 빠지다、shi-ri-e ppa-ji-da、シリエッパジダ
：失意～
| ・ | 가족은 실의에 빠졌다. |
| 家族は失意に陥った。 | |
| ・ | 나름대로 노력을 했던 나는 실의에 빠졌다. |
| 自分なりに努力してきた僕は失意に陥った。 | |
| ・ | 그 사고로 한 쪽 다리를 잃고 실의에 빠졌다. |
| その事故で片方の足を失い失意の底に落ちた。 | |
| ・ | 소녀는 시력을 잃고 실의에 빠졌다. |
| 少女は視力をなくし、失意に陥った。 |
| 방을 치우다（部屋を片付ける） > |
| 술을 따르다（お酒を注ぐ） > |
| 시간을 절약하다（時間を節約する） > |
| 못 알아보다（見ても気づかない） > |
| 따뜻하게 환영하다（温かく歓迎する） > |
| 명령을 내리다（命令を下す） > |
| 잔치를 치르다（宴会を開く） > |