|
「～側」は韓国語で「쪽」という。의존 명사（依存名詞、形式名詞）。
|
 |
|
| ・ | 명동은 어느 쪽으로 가야 돼요? |
| 明洞は、どちらに行くべきですか。 | |
| ・ | 어느 쪽이냐 하면 이쪽이 좋아요. |
| どちらかといえばこちがいいです。 | |
| ・ | 어느 쪽이 맞을까요? |
| どちらが合っているかしら？ | |
| ・ | IT 쪽에도 관심이 많다. |
| IT方面にも関心が高い。 | |
| ・ | 그 사고로 한 쪽 다리를 잃고 실의에 빠졌다. |
| その事故で片方の足を失い失意の底に落ちた。 |
| 줄무늬（ストライプ） > |
| 평균 기온（平均気温） > |
| 정주자（定住者） > |
| 통설（通説） > |
| 의태어（擬態語） > |
| 유족（遺族） > |
| 부결（否決） > |
| 대한건아（大韓民国の健児） > |
| 성황리（盛況裏） > |
| 담배 한 대（タバコ１本） > |
| 사시사철（一年中） > |
| 계획안（計画案） > |
| 통（通） > |
| 액자（額縁） > |
| 내란（内乱） > |
| 사방팔방（四方八方） > |
| 천주교（天主教） > |
| 교내（校内） > |
| 법적 책임（法的責任） > |
| 보험 상품（保険商品） > |
| 증대（増大） > |
| 경종（警鐘） > |
| 시각 장애（視覚障害） > |
| 오줌싸개（夜尿症の子供） > |
| 알（粒） > |
| 내진（耐震） > |
| 숙박지（宿泊地） > |
| 개나리색（山吹色） > |
| 명상（瞑想） > |
| 무조건（無条件） > |