|
「大事だ」は韓国語で「금쪽같다」という。
|
 |
|
：금쪽깓따、kŭm-tchok-kat-ta、クムチョカッタ
：金～
|
「大事だ」は韓国語で「금쪽같다」という。
|
| ・ | 금쪽같은 시간을 보내다. |
| 大事な時間を過ごす。 | |
| ・ | 금쪽같은 애 둘을 두고 오십에 세상을 떴다. |
| 大事な子供2人を残し、50歳で世を去った。 | |
| ・ | 금쪽같은 시간이다. 더 열심히 일해 돈 많이 벌고 싶다. |
| 黄金に勝る時間だ。もっと一生懸命働いてお金をいっぱい稼ぎたい。 | |
| ・ | 금쪽같이 시간을 보내다. |
| 大切に時間を過ごす。 |
| 호화롭다（豪華だ） > |
| 민첩하다（素早い） > |
| 지배적이다（支配的である） > |
| 장대하다（壮大だ） > |
| 커다랗다（非常に大きい） > |
| 아득아득하다（果てなく遠い） > |
| 열등하다（劣っている） > |
| 달아오르다（熱くなる） > |
| 쓰디쓰다（苦々しい） > |
| 없다（ない） > |
| 여성스럽다（女性らしい） > |
| 시원하다（涼しい） > |
| 꺼칠꺼칠하다（かさかさする） > |
| 핼쑥하다（やつれている） > |
| 신속하다（迅速だ） > |
| 쫀득하다（歯切れがよくてしこしこする.. > |
| 단조하다（単調だ） > |
| 달콤하다（甘い） > |
| 고귀하다（貴い） > |
| 노릇하다（きつね色の） > |
| 느슨하다（緩い） > |
| 오만하다（傲慢だ） > |
| 비굴하다（卑屈だ） > |
| 밝다（明るい） > |
| 시리다（ひりひりする） > |
| 조용하다（静かだ） > |
| 평범하다（平凡だ） > |
| 허약하다（虚弱だ） > |
| 자세하다（詳しい） > |
| 부족하다（足りない） > |