|
「大事だ」は韓国語で「금쪽같다」という。
|
 |
|
：금쪽깓따、kŭm-tchok-kat-ta、クムチョカッタ
：金～
|
「大事だ」は韓国語で「금쪽같다」という。
|
| ・ | 금쪽같은 시간을 보내다. |
| 大事な時間を過ごす。 | |
| ・ | 금쪽같은 애 둘을 두고 오십에 세상을 떴다. |
| 大事な子供2人を残し、50歳で世を去った。 | |
| ・ | 금쪽같은 시간이다. 더 열심히 일해 돈 많이 벌고 싶다. |
| 黄金に勝る時間だ。もっと一生懸命働いてお金をいっぱい稼ぎたい。 | |
| ・ | 금쪽같이 시간을 보내다. |
| 大切に時間を過ごす。 |
| 경미하다（軽い） > |
| 후텁지근하다（蒸して息苦しい） > |
| 가녀리다（か弱い） > |
| 독실하다（篤い） > |
| 틀림없다（間違いない） > |
| 대단하다（すごい） > |
| 주접스럽다（意地汚い） > |
| 월등하다（並外れている） > |
| 조마조마하다（はらはらする） > |
| 온순하다（大人しい） > |
| 황소고집이다（我が強い） > |
| 팔팔하다（生き生きしている） > |
| 궁핍하다（窮乏する） > |
| 덜되다（まぬけだ） > |
| 끈적끈적하다（べたべたする） > |
| 간간하다（塩気がきいている） > |
| 젠틀하다（紳士的だ） > |
| 맹하다（ぼうっとする） > |
| 각박하다（薄情だ） > |
| 성급하다（せっかちだ） > |
| 허옇다（白い） > |
| 길다랗다（長たらしい） > |
| 머쓱하다（しょげている） > |
| 황공하다（恐れ多い） > |
| 여리여리하다（弱々しい） > |
| 무분별하다（無分別だ） > |
| 짠하다（胸が痛い） > |
| 영광스럽다（光栄だ） > |
| 간곡하다（丁重だ） > |
| 밝히다（好む） > |