|
「はっきりしている」は韓国語で「완연하다」という。
|
 |
|
：와년하다、wa-nyŏn-ha-da、ワニョンハダ
：宛然～
|
「はっきりしている」は韓国語で「완연하다」という。
|
| ・ | 이제 완연한 봄입니다. |
| もう完全に春です。 | |
| ・ | 제법 추운 기운이 감도니 완연한 겨울인 것 같다. |
| かなり寒い気配が漂ってきたので、はっきりと冬が感じられるようだ。 | |
| ・ | 낙엽수 잎이 완연한 가을빛으로 변합니다. |
| 落葉樹の葉がしっかりと秋の色に変わります。 | |
| ・ | 서울은 완연한 봄 날씨에 접어들었습니다. |
| ソウルはすっかり春になりました。 | |
| ・ | 커피향이 더욱 그윽해지는 완연한 가을입니다. |
| コーヒーの香りが、いっそうになる、はっきりあらわれる秋です。 |
| 찌무룩하다（不機嫌だ） > |
| 진실하다（真実だ） > |
| 고맙다（ありがたい） > |
| 미심쩍다（疑わしい） > |
| 다양하다（様々だ） > |
| 엉큼하다（腹黒い） > |
| 우매하다（愚かだ） > |
| 얇다（薄い） > |
| 지긋하다（年配の年だ） > |
| 파란만장하다（波乱万丈だ） > |
| 편찮다（具合がよくない） > |
| 싱싱하다（みずみずしい） > |
| 염두하다（念頭に置く） > |
| 무자비하다（無慈悲だ） > |
| 거칠하다（かさかさだ） > |
| 서먹하다（よそよそしい） > |
| 처량하다（もの寂しい） > |
| 뻐근하다（凝る） > |
| 철없다（分別がない） > |
| 완강하다（頑強だ） > |
| 속상하다（しゃくに障る） > |
| 궁색하다（生活が貧しく苦しい） > |
| 처절하다（見る影もない） > |
| 특수하다（特殊だ） > |
| 손쉽다（手軽い） > |
| 흉흉하다（洶洶としている） > |
| 불이익하다（不利益である） > |
| 야위다（やつれる） > |
| 쾌활하다（陽気だ） > |
| 사이좋다（仲が良い） > |