|
「涼しい」は韓国語で「선선하다」という。
|
 |
|
：선선하다、sŏn-sŏn-ha-da、ソンソナダ
|
「涼しい」は韓国語で「선선하다」という。
|
| ・ | 날씨가 선선하다. |
| 涼しいです。 | |
| ・ | 오늘은 좀 선선하네요. |
| 今日はちょっと涼しいですね。 | |
| ・ | 이제 날이 선선해져 모기가 더 없을 듯하다. |
| これからは涼しくなり、もはや蚊はなさそうだ。 | |
| ・ | 아침 공기가 선선하다. |
| 朝の空気がさわやかだ。 | |
| ・ | 기상청은 아침저녁으로 선선한 날씨가 이어질 것으로 전망하고 있다. |
| 気象庁は朝夕は涼しい天気が続くものと予想している。 | |
| ・ | 아침과 밤이 차츰차츰 선선해졌습니다. |
| 朝と夜がだんだんと涼しくなってきました。 | |
| ・ | 아침저녁으로 선선한 바람이 분다. |
| 朝夕に涼しい風が吹く。 | |
| ・ | 선선한 시기에는 냉장고에 넣는 것이 오히려 상하기 쉽다. |
| 涼しい時期には冷蔵庫に入れるとかえって傷みやすくなってしまう。 | |
| ・ | 날로 선선해져 가다. |
| 日増しに涼しくなっていく。 | |
| ・ | 제초는 선선한 아침이나 저녁 시간대를 권합니다. |
| 除草は涼しい朝や夕方の時間帯がおすすめす。 | |
| ・ | 일몰이 끝나자 바람이 선선해졌습니다. |
| 日没が終わると風が涼しくなりました。 | |
| ・ | 여름이 다 지나갔는지 새벽에는 제법 선선하네요. |
| 夏が過ぎ去ったのか、開け方はかなり涼しいですね。 | |
| ・ | 아침저녁이 선선해 지내기 좋은 계절이 되었습니다. |
| 朝夕が涼しく、過ごしやすい季節になりました。 | |
| ・ | 아침저녁으로 선선해졌다. |
| 朝晩は涼しくなってきた。 | |
| ・ | 하늘도 맑고 기온도 선선하니, 운동회 날씨로는 안성맞춤이네요. |
| 空も晴れて気温も涼しいので、運動会の天気としてはおあつらえ向きですね。 | |
| 괴기하다（奇怪だ） > |
| 막되다（無作法だ） > |
| 비상하다（尋常ではない） > |
| 유의하다（有意である） > |
| 푹신푹신하다（ふかふかする） > |
| 비스름하다（似ている） > |
| 태평스럽다（太平である） > |
| 오만하다（傲慢だ） > |
| 아리땁다（きれいだ） > |
| 거뜬하다（軽い） > |
| 웬만하다（まあまあだ） > |
| 여전하다（相変わらずだ） > |
| 든든하다（心強い） > |
| 아니다（違う） > |
| 불성실하다（不真面目だ） > |
| 네모지다（四角い） > |
| 미끄럽다（滑る） > |
| 풍요하다（豊かだ） > |
| 대단찮다（大したことではない） > |
| 뽀얗다（白みがかっている） > |
| 어리버리하다（天然ぼけだ） > |
| 미천하다（卑しい） > |
| 가혹하다（苛酷だ） > |
| 심각하다（深刻だ） > |
| 기다랗다（長たらしい） > |
| 가득하다（いっぱいだ） > |
| 노쇠하다（老衰する） > |
| 올곧다（心が正しい） > |
| 참담하다（心苦しい） > |
| 정중하다（丁寧だ） > |