|
「涼しい」は韓国語で「선선하다」という。
|
 |
|
：선선하다、sŏn-sŏn-ha-da、ソンソナダ
|
「涼しい」は韓国語で「선선하다」という。
|
| ・ | 날씨가 선선하다. |
| 涼しいです。 | |
| ・ | 오늘은 좀 선선하네요. |
| 今日はちょっと涼しいですね。 | |
| ・ | 이제 날이 선선해져 모기가 더 없을 듯하다. |
| これからは涼しくなり、もはや蚊はなさそうだ。 | |
| ・ | 아침 공기가 선선하다. |
| 朝の空気がさわやかだ。 | |
| ・ | 기상청은 아침저녁으로 선선한 날씨가 이어질 것으로 전망하고 있다. |
| 気象庁は朝夕は涼しい天気が続くものと予想している。 | |
| ・ | 아침과 밤이 차츰차츰 선선해졌습니다. |
| 朝と夜がだんだんと涼しくなってきました。 | |
| ・ | 아침저녁으로 선선한 바람이 분다. |
| 朝夕に涼しい風が吹く。 | |
| ・ | 선선한 시기에는 냉장고에 넣는 것이 오히려 상하기 쉽다. |
| 涼しい時期には冷蔵庫に入れるとかえって傷みやすくなってしまう。 | |
| ・ | 날로 선선해져 가다. |
| 日増しに涼しくなっていく。 | |
| ・ | 제초는 선선한 아침이나 저녁 시간대를 권합니다. |
| 除草は涼しい朝や夕方の時間帯がおすすめす。 | |
| ・ | 일몰이 끝나자 바람이 선선해졌습니다. |
| 日没が終わると風が涼しくなりました。 | |
| ・ | 여름이 다 지나갔는지 새벽에는 제법 선선하네요. |
| 夏が過ぎ去ったのか、開け方はかなり涼しいですね。 | |
| ・ | 아침저녁이 선선해 지내기 좋은 계절이 되었습니다. |
| 朝夕が涼しく、過ごしやすい季節になりました。 | |
| ・ | 아침저녁으로 선선해졌다. |
| 朝晩は涼しくなってきた。 | |
| ・ | 하늘도 맑고 기온도 선선하니, 운동회 날씨로는 안성맞춤이네요. |
| 空も晴れて気温も涼しいので、運動会の天気としてはおあつらえ向きですね。 | |
| 하찮다（大したことではない） > |
| 훨칠하다（すらりとしている） > |
| 피로하다（疲れる） > |
| 세차다（激しい） > |
| 천박하다（下品だ） > |
| 어두컴컴하다（薄暗い） > |
| 못 되다（ならなかった） > |
| 푸짐하다（盛りだくさんだ） > |
| 우악스럽다（荒々しい） > |
| 지루하다（飽き飽きする） > |
| 조그맣다（小さい） > |
| 허망하다（呆気なくむなしい） > |
| 알싸하다（ぴりぴりとしている） > |
| 실없다（くだらない） > |
| 네모지다（四角い） > |
| 마르다（痩せる） > |
| 비스듬하다（少し傾いている） > |
| 상냥하다（気さくで優しい） > |
| 혁혁하다（輝かしい） > |
| 잔인하다（残忍だ） > |
| 어질다（賢い） > |
| 추하다（醜い） > |
| 우직하다（生真面目すぎる） > |
| 무한하다（無限だ） > |
| 동등하다（同等だ） > |
| 지근하다（至近だ） > |
| 뜸하다（まばらだ） > |
| 건강하다（健康だ） > |
| 밝히다（好む） > |
| 불이익하다（不利益である） > |