「そうそうたる」は韓国語で「쟁쟁하다」という。
|
・ | 쟁쟁한 선수들을 이기고 우승했다. |
そうそうたる選手たちに勝って優勝した。 | |
・ | 이 드라마는 출연자가 쟁쟁하다. |
このドラマは出演者が豪華です。 | |
・ | 아직도 귀에 쟁쟁하다. |
今なお耳に残って聞こえるようだ。 |
과분하다(身に余る) > |
무궁하다(無窮だ) > |
희끄무레하다(白みががかっている) > |
무책임하다(無責任だ) > |
발그레하다(ほんのり赤くなる) > |
털털하다(大らかだ) > |
느슨하다(緩い) > |
엔간하다(ひととおり) > |
외따롭다(独りさびしく孤立している) > |
쌈박하다(イケてる) > |
요란하다(騒がしい) > |
담뿍하다(たっぷりと盛る) > |
남아있다(残っている) > |
묘하다(妙だ) > |
부질없다(無駄だ) > |
쌀쌀맞다(にべもない) > |
기발하다(奇抜だ) > |
역겹다(腹立たしい) > |
우뚝하다(高くそびえる) > |
다른(他の) > |
거북하다(きまり悪い) > |
청초하다(淸楚だ) > |
파렴치하다(恥知らずだ) > |
달콤새콤하다(甘酸っぱい) > |
간편하다(気軽だ) > |
무색하다(顔負けする) > |
뺄셈(引き算) > |
홀쭉하다(ほっそりしている) > |
느릿느릿하다(のろのろする) > |
청순하다(清純だ) > |