涼しい、ひんやりとしている
 |
|
読み方
|
： | 서늘하다、sŏ-nŭr-ha-da、ソヌラダ |
| 類義語 | ： |
| ・ | 요즘은 아침과 저녁이 서늘해서 지내기 좋다. |
| 最近は、朝夕は涼しくて過ごしやすい。 | |
| ・ | 배추는 서늘한 곳에서 잘 자란다. |
| 白菜は涼しいところでよく育つ。 | |
| ・ | 더운 여름은 서늘한 장소에서 보내고 싶다. |
| 暑い夏は涼しい場所で過ごしたい！ | |
| ・ | 서늘하게 놀 수 있는 피서지에 가고 싶어요. |
| 涼しく遊べる避暑地に行きたいです。 | |
| ・ | 오늘 날씨는 매우 서늘하네요. |
| 今日の天気はとても涼しいです。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 간담이 서늘하다（カンダミ ソヌルハダ） | 肝を冷やす、ひやりとする |
| 가슴이 서늘하다（カスミ ソヌルハダ） | ぞっとする、肝を冷やす |
| 등줄기가 서늘하다（トゥンッチュルギガ ソヌルハダ） | 怖くて驚く、驚く |
| 탐스럽다（うっとりするようだ） > |
| 섣부르다（下手だ） > |
| 정중하다（丁寧だ） > |
| 외떨어지다（ぽつんと離れている） > |
| 묵다（陳くれる） > |
| 시름하다（心憂い） > |
| 채신없다（軽々しい） > |