「特有だ」は韓国語で「특유하다」という。
|
![]() |
・ | 여의사라서 여성 특유의 질병에 대해 상담하기 쉬워요. |
女医だからこそ、女性特有の病気について相談しやすいです。 | |
・ | 복어탕은 복어의 특유의 향이 국물에 퍼집니다. |
フグ鍋は、フグの特徴的な香りがスープに広がります。 | |
・ | 그는 백인 특유의 머리 색깔을 가지고 있습니다. |
彼は白人特有の髪の色をしています。 | |
・ | 플라밍고는 그 특유의 서는 자세로 유명합니다. |
フラミンゴはその特有の立ち方で有名です。 | |
・ | 설렁탕에는 특유의 향이 있습니다. |
ソルロンタンには特有の香りがあります。 | |
・ | 촌사람 특유의 상냥함이 느껴집니다. |
田舎者ならではの優しさが感じられます。 | |
・ | 소금쟁이는 특유의 생활 스타일을 가지고 있습니다. |
アメンボは、特有の生活スタイルを持っています。 | |
・ | 그는 특유의 털털한 미소를 지었다. |
彼は、特有の屈託のない笑みを浮かべた。 | |
・ | 풍화된 토양에는 특유의 감촉이 있다. |
風化した土壌には特有の風合いがある。 | |
・ | 감성돔은 열대어와는 다른 특유의 아름다움이 있습니다. |
クロダイは熱帯魚とは異なる特有の美しさがあります。 | |
꺼림직하다(気にかかる) > |
붐비다(混み合う) > |
풍만하다(豊満だ) > |
악착스럽다(粘り強い) > |
아리다(ひりひりする) > |
징글징글하다(うんざりだ) > |
농밀하다(濃密だ) > |
값싸다(安っぽい) > |
맛깔스럽다(美味しそうだ) > |
꼬들꼬들하다(コリコリする) > |
주도적(主導的) > |
딸리다(付く) > |
재밌다(おもしろい) > |
빡치다(腹立つ) > |
인간답다(人がましい) > |
섬세하다(繊細だ) > |
야비하다(浅ましい) > |
꼬장꼬장하다(しゃんしゃんする) > |
듬성듬성하다(まばらに) > |
징그럽다(いやらしい) > |
날래다(すばしっこい) > |
배다르다(腹違いだ) > |
이만하다(これくらいだ) > |
매콤달콤하다(甘辛い) > |
담담하다(淡々としている) > |
위태위태하다(冷や冷やする) > |
게걸스럽다(がつがつしている) > |
해맑다(白く透き通っている) > |
멍하다(呆然とする) > |
우묵하다(へこんでいる) > |