・	여의사라서 여성 특유의 질병에 대해 상담하기 쉬워요.
	女医だからこそ、女性特有の病気について相談しやすいです。
・	복어탕은 복어의 특유의 향이 국물에 퍼집니다.
	フグ鍋は、フグの特徴的な香りがスープに広がります。
・	그는 백인 특유의 머리 색깔을 가지고 있습니다.
	彼は白人特有の髪の色をしています。
・	플라밍고는 그 특유의 서는 자세로 유명합니다.
	フラミンゴはその特有の立ち方で有名です。
・	설렁탕에는 특유의 향이 있습니다.
	ソルロンタンには特有の香りがあります。
・	촌사람 특유의 상냥함이 느껴집니다.
	田舎者ならではの優しさが感じられます。
・	소금쟁이는 특유의 생활 스타일을 가지고 있습니다.
	アメンボは、特有の生活スタイルを持っています。
・	그는 특유의 털털한 미소를 지었다.
	彼は、特有の屈託のない笑みを浮かべた。
・	풍화된 토양에는 특유의 감촉이 있다.
	風化した土壌には特有の風合いがある。
・	감성돔은 열대어와는 다른 특유의 아름다움이 있습니다.
	クロダイは熱帯魚とは異なる特有の美しさがあります。
・	과육을 먹으면 과일 특유의 향이 퍼집니다.
	果肉を食べると、果物特有の香りが広がります。
・	습지에 사는 동물은 특유의 생태를 가진다.
	湿地に住む動物は特有の生態を持つ。
・	대파의 흰 부분을 생으로 먹으면 파 특유의 매운맛이 납니다.
	長ネギの白い部分を生で食べるとネギ特有の辛味を感じます。
・	특유의 친화력으로 정치권의 마당발로 통한다.
	特有の親和力で、政治圏で顔が広いと知られている。
・	봉건주의 사회에서는 영주와 농민의 관계가 특유의 계층 구조를 형성하고 있었습니다.
	封建主義の社会では、領主と農民の関係が特有の階層構造を形成していました。
・	그 식물은 순혈 종으로 특유의 꽃이 아름다운 정원을 장식하고 있다.
	その植物は純血種で、特有の花が美しい庭を飾っている。
・	특유의 맛이 소비자들의 취향을 저격했다.
	特有の味が消費者の好みに的中した。
・	특유의 승부 근성으로 승승장구했다.
	特有の勝負根性で常勝長躯した。
・	난소란 난자를 쌓아두기 위한 여성 특유의 장기로, 남성의 정소와 대비되는 것입니다.
	卵巣とは、卵子を蓄えるための女性特有の臓器で、男性の精巣と対になるものです。
・	지역에 따라 특유의 방언이 발달해 있다.
	地域によって特有の方言が発達している。
・	풍토병은 일정 지역에서 지속적으로 다발하는 그 지방 특유의 병이다.
	風土病は、一定の地域に持続して多発する、その地方特有の病気だ。
・	보통 열대지방 특유의 세찬 소나기를 스콜이라 한다.
	ふつう熱帯地方特有の激しいにわか雨をスコールという。
・	갓은 특유의 톡 쏘는 알싸한 맛이 있다.
	カラシナは特有のピリッとした辛味がある。
・	섬나라 특유의 덥고 습한 날씨가 이어지고 있다.
	島国特有の暑く湿気の多い気候が続いている。
・	신사에 가면 특유의 엄숙한 분위기가 있다.
	神社に行くと、独特の厳粛な雰囲気が漂う。