「まばらに」は韓国語で「듬성듬성하다」という。
|
![]() |
・ | 사람들이 듬성듬성 앉아 있다. |
人々がまばらに座っている。 | |
・ | 나무들이 듬성듬성 우거져 있다. |
木々がまばらに茂っている。 | |
・ | 사람들이 듬성듬성 모여 있다. |
人々がまばらに集まっている。 | |
・ | 듬성듬성 머리가 빠졌다. |
まばらに髪が抜けている。 | |
・ | 그 영화는 인기가 없는지 넓은 객석에 사람들이 듬성듬성 앉아 있다. |
その映画は人気がないのか、広い客席に人々がまばらに座っている。 |
응당하다(当然だ) > |
건방지다(生意気だ) > |
허망하다(呆気なくむなしい) > |
포근하다(暖かい) > |
보잘것없다(つまらない) > |
삼삼하다(鮮やかに目に浮かぶ) > |
청량하다(清涼な) > |
고정하다(興奮や怒りを静める) > |
적당하다(ほどよい) > |
거뜬하다(軽い) > |
불만족하다(不満足だ) > |
쓰디쓰다(苦々しい) > |
부담스럽다(負担を感じる) > |
허접하다(質が低くて粗末だ) > |
얼룩덜룩하다(まだら模様をする) > |
의기양양하다(意気揚揚とする) > |
일없다(要らない) > |
신기하다(不思議だ) > |
유례없다(たぐいがない) > |
꼿꼿하다(剛直だ) > |
고상하다(上品だ) > |
위중하다(危篤だ) > |
전도유망하다(前途有望だ) > |
깔끔하다(綺麗に片付けてある) > |
다종다양하다(多種多様だ) > |
불쌍하다(かわいそうだ) > |
덤덤하다(黙々としている) > |
쟁쟁하다(そうそうたる) > |
앙큼하다(悪賢い) > |
미천하다(卑しい) > |