|
「時々」は韓国語で「간간이」という。
|
 |
|
：간가니、kan-ga-ni、カンガニ
：間間～
|
「時々」は韓国語で「간간이」という。
|
| ・ | 그는 간간이 산책을 나간다. |
| 彼は時々散歩に出かける。 | |
| ・ | 그녀는 간간이 영화를 본다. |
| 彼女は時々映画を観る。 | |
| ・ | 간간이 비가 온다. |
| 時々雨が降る。 | |
| ・ | 그는 간간이 책을 읽는다. |
| 彼は時々本を読む。 | |
| ・ | 간간이 친구들과 만난다. |
| 時々友達と会う。 | |
| ・ | 그녀는 간간이 카페에 간다. |
| 彼女は時々カフェに行く。 | |
| ・ | 간간이 텔레비전을 본다. |
| 時々テレビを観る。 | |
| ・ | 비가 간간이 내리고 있다. |
| 雨がまばらに降っている。 | |
| ・ | 꽃이 간간이 피어 있다. |
| 花がまばらに咲いている。 | |
| ・ | 간간이 불이 켜져 있다. |
| まばらに灯りが点いている。 | |
| ・ | 간간이 아름다운 경치가 보인다. |
| ところどころに美しい景色が見える。 | |
| ・ | 나무가 간간이 심어져 있다. |
| 木がところどころに植えられている。 | |
| ・ | 도로에 간간이 구멍이 있다. |
| 道路にところどころに穴がある。 | |
| ・ | 공원에 간간이 벤치가 놓여 있다. |
| 公園にところどころにベンチが置かれている。 | |
| ・ | 초원에 간간이꽃이 피어 있다. |
| 草原にところどころに花が咲いている。 | |
| ・ | 벽에 간간이 금이 가 있다. |
| 壁にところどころにひびが入っている。 | |
| ・ | 간간이 간판이 서 있다. |
| ところどころに看板が立っている。 | |
| ・ | 산에 간간이 눈이 남아 있다. |
| 山にところどころに雪が残っている。 |
| 혹은（あるいは） > |
| 대충대충（おおざっぱに） > |
| 주로（主に） > |
| 하루같이（長い間変わりなく） > |
| 또박또박（きちんと） > |
| 솔직히（率直に） > |
| 그대로（そのまま） > |
| 하루속히（一日でも早く） > |
| 꽈당（バタン） > |
| 키득키득（くすくす） > |
| 모쪼록（ぜひとも） > |
| 불같이（燃えるように） > |
| 빈번히（頻繁に） > |
| 어제오늘（最近） > |
| 영（全く） > |
| 맨 먼저（真っ先に） > |
| 사사로이（私的に） > |
| 단（但し） > |
| 톡톡（ぱたぱた） > |
| 곧잘（しばしば） > |
| 똑똑히（はっきり） > |
| 나름（次第） > |
| 멀리（遠く） > |
| 이러니저러니（かれこれ） > |
| 예년처럼（例年のように） > |
| 힘겹게（辛うじて） > |
| 붉으락푸르락（顔が真っ赤になったり真.. > |
| 철철（なみなみ） > |
| 차치하고（さておき） > |
| 가까이서（間近で） > |