|
「以前」は韓国語で「그전」という。
|
 |
|
：그전、kŭ-jŏn、クジョン
：～前
|
「以前」は韓国語で「그전」という。
|
| ・ | 그전까진 한 번도 뵌 적이 없었어요. |
| その前までは一度もお会いしたことがありませんでした。 | |
| ・ | 앞으로 축구 협회에 소속해서 리그전에도 참가하고자 합니다. |
| 今後、サッカー協会に所属してリーグ戦にも参加していこうと思っている。 | |
| ・ | 리그전 20시합을 끝내고 15위로 호성적을 거두지 못하고 감독은 해임되었다. |
| リーグ戦20試合を終え15位と好成績を収めることができず監督は解任された。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 리그전（リグジョン） | リーグ戦、league戦 |
| 갓（たった今） > |
| 애지중지（大切に） > |
| 까칠까칠（ざらざら） > |
| 정녕（本当に） > |
| 둘이서（二人で） > |
| 하루같이（長い間変わりなく） > |
| 벙긋（にこりと） > |
| 모름지기（すべからく） > |
| 주렁주렁（ふさふさ） > |
| 투덜투덜（ぶつぶつ） > |
| 버둥버둥（ばたばた） > |
| 정말로（本当に） > |
| 앞으로（今後） > |
| 조금도（一向に） > |
| 왠지（なんだか） > |
| 본체만체（見て見ぬふりをするさま） > |
| 모처럼（せっかく） > |
| 군데군데（ところどころ） > |
| 급작스레（急に） > |
| 생각하니（思うと） > |
| 따로（別々に） > |
| 모두（すべて） > |
| 이내（ずっと） > |
| 번쩍（ぴかっと） > |
| 똘똘（一丸となって） > |
| 누누이（何度も） > |
| 같이（～のように） > |
| 그때그때（そのつど） > |
| 탱탱（ぷりぷり） > |
| 축축이（しっとり） > |