・	그들은 그저 청춘을 함께한 친구여서 좋다.
	彼らは、ただ青春を共に過ごした友達だから好きです。
・	누군가를 위로하고 싶다면 그저 바라보고 들어주는 것만으로도 충분하다.
	誰かを慰めてあげたかったらただ目を見て聞いてあげることだけで十分だ。
・	처음엔 그저 립서비스라고만 생각했다.
	初めはただのリップサービスだと思っていた。
・	그저 이유를 묻고 싶을 뿐이야.
	ただ理由を訊きたいだけだ。
・	아들은 그저 오락실 갈 궁리만 하고 있다.
	息子はひたすら娯楽室に通う事ばかり考えている。
・	돈 버는 것도 귀찮고 그저 편하게 살고 싶어 !
	お金を稼ぐのも面倒だし、ただ楽に生きたい。
・	그저 허우대만 멀쩡하다.
	ただ恰幅だけが良い。
・	그저 바쁘게만 살아가고 있다.
	ただひたすら、忙しく生きている。
・	그저 아쉬운 마음뿐이다.
	ただただ心残りだ。
・	강아지는 그저 주인의 손을 물고 핥고 장난치기 바빴다.
	ワンちゃんは、ただ飼い主の手を咥えて舐めて遊ぶことに忙しかった。
・	남자 친구와 입을 맞추는 건 그저 습관적인 행동이 돼버렸어요.
	彼氏と口づけすることはただ習慣的な行動になってしまいました。
「그저」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
그저께（クチョッケ）	おととい、一昨日
그저그래（コジョグレ）	まあまあだね、まあね
엊그저께（オックチョッケ）	2～3日前、一昨日、数日前
그저 그렇다（クジョクロッタ）	まあまあだ、いまいちだ、普通だ

副詞の韓国語単語

一覧