「唯一だ」は韓国語で「유일하다」という。
|
・ | 유일하게 관심 있는 것이 축구입니다. |
唯一関心があるのがサッカーです。 | |
・ | 아들은 내 삶의 유일한 행복이다. |
息子は、私の人生の唯一の幸せだ。 | |
・ | 사랑만이 우리가 하나 될 수 있는 유일한 길입니다. |
愛だけが我々が一つになることができる唯一の道です。 | |
・ | 고문은 사장 곁에서유일하게 잘못된 점을 지적할 수 있는 인물이다. |
顧問は社長の傍で唯一間違っていることを指摘できる人物だ。 | |
・ | 그저 재밌게 사는 게 유일한 삶의 목표입니다. |
ただ楽しく生きるのが唯一の人生の目標です。 | |
・ | 그녀는 왕위를 세습할 유일한 후보입니다. |
彼女は王位を世襲する唯一の候補です。 | |
・ | 그녀는 이 사건의 유일한 증언자인다. |
彼女はこの事件の唯一の証言者になる。 | |
・ | 그 원격지에서는 무전기가 유일한 통신 수단이에요. |
その遠隔地では無線機が唯一の通信手段です。 | |
・ | 그는 유일한 당첨자였습니다. |
彼は唯一の当せん者でした。 | |
・ | 그가 유일한 상속인으로 인정받았습니다. |
彼が唯一の相続人として認められました。 | |
・ | 아무도 알아보지 못했지만 그녀를 반긴 유일한 존재가 늙은 개였다. |
誰も分からなかったが、彼女を歓迎した唯一の存在が老いた犬だった。 | |
・ | 뉴시스는 한국의 유일한 민영통신사다. |
newsisは韓国唯一の民営通信社である。 | |
・ | 달은 지구의 유일한 자연 위성입니다. |
月は地球の唯一の自然衛星です。 | |
・ | 앵무새는 인간의 말을 흉내 낼 수 있는 유일한 동물입니다. |
オウムは、人間の言葉を真似することができる唯一の動物です。 | |
・ | 뇌의 온도를 낮추는 유일한 방법은 땀을 흘리는 것입니다. |
脳の温度を下げる唯一の方法は汗をかくことです。 | |
창창하다(先行きが明るい) > |
명확하다(明確だ) > |
환하다(明るい) > |
정답다(仲睦まじい) > |
거대하다(巨大だ) > |
괴롭다(辛い) > |
적정하다(適正な) > |
누렇다(黄金色だ) > |
심오하다(奥深い) > |
빠릿빠릿하다(キビキビとして行動が早.. > |
과분하다(身に余る) > |
뭐하다(ためらわれる) > |
호젓하다(物寂しい) > |
달갑다(満足だ) > |
그르다(間違っている) > |
어렴풋하다(かすかだ) > |
섬뜩하다(不気味だ) > |
영광스럽다(光栄だ) > |
친근하다(親しい) > |
준엄하다(非常に厳しい) > |
춥다(寒い) > |
장난스럽다(茶目だ) > |
맛깔스럽다(美味しそうだ) > |
유익하다(有益だ) > |
최(最) > |
아득하다(果てなく遠い) > |
큼지막하다(かなり大きい) > |
괴괴하다(奇怪だ) > |
어정쩡하다(中途半端だ) > |
어엿하다(堂々としている) > |