|
「味方」は韓国語で「편」という。
|
 |
|
：편、pyŏn、ピョン
：便
|
「味方」は韓国語で「편」という。
|
| ・ | 당신은 대체 누구 편이에요? |
| あなたは一体誰の味方ですか？ | |
| ・ | 그녀는 항상 내 편이다. |
| 彼女はいつも私の味方だ。 | |
| ・ | 내가 니 편이 되어줄게. |
| 僕が君の味方になってあげるよ。 | |
| ・ | 내 편으로 만들다. |
| 私の味方にする。 | |
| ・ | 편을 들다. |
| 味方にする。 | |
| ・ | 편을 나누다. |
| チームに分ける。 | |
| ・ | 편을 가르다. |
| 組分けする。 | |
| ・ | 저는 항상 당신 편입니다. |
| 私はいつもあなたの味方です。 | |
| ・ | 나는 누구의 편도, 누구의 적도 아니다. |
| 僕は、誰の味方でも誰の敵でもない。 | |
| ・ | 슈퍼맨은 정의의 편입니다. |
| ス－パ－マンは、正義の味方です。 | |
| ・ | 나는 언제나 네 편이야. |
| 僕はいつも君の味方なんだ。 | |
| ・ | 운명의 신은 그의 편이 아니었다. |
| 運命の神は彼の味方じゃなかった。 | |
| ・ | 영웅은 항상 정의의 편이라고 믿고 있다. |
| 英雄はいつも正義の味方だと信じている。 | |
| ・ | 힘들 때 내 편이 되어 주었다. |
| 辛い時に私の味方をしてくれた。 | |
| ・ | 난 니 편이야. |
| 俺はお前の味方だ。 | |
| ・ | 그녀가 유일한 편이었습니다. |
| 彼女が唯一の味方でした。 |
| 역전마라톤（駅伝） > |
| 밑간（下味） > |
| 인도양（インド洋） > |
| 커리큘럼（カリキュラム） > |
| 웰빙（ウェルビーイング） > |
| 늪（沼） > |
| 한 아름（一抱え） > |
| 결제일（決済日） > |
| 매출（売上） > |
| 뜻（意味） > |
| 방해（妨害） > |
| 지장（指章） > |
| 관리사무소（管理事務所） > |
| 속앓이（気苦労） > |
| 급감（急減） > |
| 개인 소비（個人消費） > |
| 재량（裁量） > |
| 관록（貫禄） > |
| 당도（到達） > |
| 입담（話術） > |
| 동식물（動植物） > |
| 사망자（死亡者） > |
| 밑단（裾） > |
| 지상（至上） > |
| 문제점（問題点） > |
| 사기 그릇（陶器） > |
| 슈퍼마켓（スーパーマーケット） > |
| 찰（札） > |
| 어투（話しぶり） > |
| 쇼핑（ショッピング） > |