잘못とは、誤りの韓国語ページ Kpedia

・	잘못을 용서하다.
	過ちを許す。
・	잘못을 저지르다.
	過ちを犯す。
・	모두 내 잘못이다.
	すべて僕が悪い。
・	잘못을 인정하다.
	間違いを認める。
・	잘못을 고치다.
	誤りを直す。
・	내 잘못이 아니야.
	私のせいじゃないよ。
・	우리들은 커다란 잘못을 저질렀다.
	我々は大きな間違いを犯した。
・	다 제 잘못이에요.
	全て私のせいです。
・	부하는 아무 잘못 없어요.
	部下は悪くないですよ。
・	자신의 잘못을 깨끗이 인정하고 피해자에게 사죄하다.
	自らの過ちを潔く認め、被害者へ謝罪する。
・	자신의 잘못을 가지고 남 탓해서는 안 돼요.
	自身のミスを棚にあげて他人のせいにしてはだめです。
・	아이는 잘못을 통해 배워가는 존재이다.
	子供は間違いを通じ学んでいく存在だ。
・	과거의 잘못에 관한 책임은 그 잘못을 저지른 사람들에게 있다.
	過去の過ちに関する責任は、その過ちをおかした人びとにある。
・	그의 행동은 잘못투성이입니다.
	彼の行動は誤りだらけです。
・	누구도 그의 잘못을 지적할 만한 용기가 없었다.
	だれも彼の間違いを指摘するだけの勇気がなかった。
・	잘못을 지적하다.
	間違いを指摘する。
・	잘못한 방법인지 모르고 그냥 따라 했다.
	間違った方法とは知らずに、そのままあとについてやった。
・	발표 자료에 잘못된 점이 있어, 바로 개정했습니다.
	発表の資料に誤りがあるので、至急改訂いたします。
・	등잔 밑이 어둡다고, 정작 내 잘못을 보지 못했다。
	灯台下暗しで、自分の過ちには気づかなかった。
・	집합 장소를 잘못 알았어요.
	集合場所を間違えてしまいました。
・	자신의 잘못된 인식을 깨닫고 수치심에 사로잡혔습니다.
	自分の誤った認識に気づき、羞恥の念に駆られました。
・	자신의 잘못을 인식하고 수치심을 느끼고 있어요.
	自分の過ちを認識し、羞恥の念を感じています。
・	자신의 잘못을 인정하는 것이 수치스럽다고는 생각하지 않습니다.
	自分の過ちを認めることが恥ずべきだとは思いません。
・	과거의 잘못을 부정하고, 재판 결과를 인정하지 않고 있다.
	過去の過ちを否定し、裁判の結果を認めてない。
「잘못」の例文をすべてを見る

「誤り」の韓国語「잘못」が含まれる単語と表現

韓国語（発音）	日本語
잘잘못（チャルジャルモッ）	是非、良し悪し
잘못해서（チャルモテソ）	間違って
잘못하다（チャルモッタダ）	間違う、上手くできない
잘못하다（チャルモタダ）	悪い、過ちを犯す
잘못되다（チャルモッテダ）	間違う、誤る、悪い
잘못 타다（チャルモタダ）	乗り間違える、取り違える
잘못 보다（チャルモッポダ）	見間違う
잘못 쓰다（チャルモッスダ）	書き誤る、書き損じる
잘못 듣다（チャルモットゥッタ）	聞き間違える
잘못을 덮다（チャルモスルトプッタ）	過ちを見逃す
잘못된 생각（チャルモッテンセンガク）	誤った考え、間違った考え
잘못된 표현（チャルモッテンピョヒョン）	間違った表現
잘못을 고치다（チャルモスルコチダ）	間違いを正す、過ちを正す
자칫 잘못하면（チャチッチャルモタミョン）	下手をすると、まかり間違えば、まかり間違えれば
잘못 건 전화（チャルモッコンチョンファ）	間違い電話
까딱 잘못하면（）	下手をすると、下手をすれば
길을 잘못 들다（キルルチャルモットゥルダ）	道を間違える、道を誤る
잘잘못을 따지다（チャルジャルモスルッタジダ）	是非を問う、問いただす、是非を明らかにする
잘잘못을 가리다（チャルジャルモスル　カリダ）	良し悪しを判断する、是非を問う、良し悪しを見分ける
잠을 잘못 자다（チャムルチャルモッチャダ）	寝違う
잘못을 일깨우다（チャルモスルイルッケウダ）	過ちを言い聞かせる
잘못을 저지르다（チャルモスルチョジルダ）	誤りを犯す、過ちを犯す
잘못 걸린 전화（チャルモコルリンチョンファ）	かけ間違い
번지수를 잘못 짚다（ポンジッスルルチャルモッチプッタ）	お門違い、とんでもない所に行き着く、全然違うことをやる
첫단추를 잘못 끼우다（チョッタンチュルルチャルモッキウダ）	最初間違うとすべてが間違うことになる