「聞き間違える」は韓国語で「잘못 듣다」という。
|
・ | 잘못 들었는가 하고 귀를 의심했다. |
聞き間違いではないかと耳を疑った。 | |
・ | 귀울림이 있을 때는 무엇을 듣더라도 잘못 듣게 된다. |
耳鳴りがするときは何を聞いても間違って聞こえる。 |
낑낑대다(うんうんとうめく) > |
부합하다(合致する) > |
취득하다(取得する) > |
마련되다(準備される) > |
부채질하다(煽る) > |
승천하다(昇天する) > |
보이콧하다(ボイコットする) > |
엄선하다(厳選する) > |
놓이다(置かれる) > |
안심하다(安心する) > |
자학하다(自虐する) > |
열받다(頭にくる) > |
대담해지다(大胆になる) > |
집행되다(執行される) > |
흩다(散らす) > |
증원하다(増員する) > |
고사하다(断る) > |
구속당하다(拘束される) > |
못 이기다(勝てない) > |
도취되다(陶酔する) > |
찾다(訪ねる) > |
기초하다(基づく) > |
규정되다(定まる) > |
참고삼다(参考にする) > |
돌파되다(突破される) > |
누적되다(累積される) > |
추량하다(推し量る) > |
넘치다(あふれる) > |
저격하다(狙撃する) > |
뜨개질하다(編み物をする) > |