|
「一つの事に集中する」は韓国語で「들이파다」という。
|
 |
|
：드리파다、トゥリパダ
|
「一つの事に集中する」は韓国語で「들이파다」という。
|
| ・ | 모든 과목을 다 잘하려는 것보다 자신 있는 과목을 들이파는 것이 바람직하다. |
| すべての科目をすべて頑張ろうとするより、自信のある科目を極めるほうが望ましい。 | |
| ・ | 매일 한국어만 들이팠더니 이제 한국어에 자신이 생겼어요. |
| 毎日、韓国語ばかり専念していたらもう韓国語に自信がつきました。 | |
| ・ | 여름 방학 동안 과학만 들이팠더니 이제는 과학에 자신이 생겼어요. |
| 夏休みの間、科学ばかり専念していたらもう科学に自信がつきました。 |
| 곁들이다（添える） > |
| 합의되다（合意される） > |
| 유린되다（蹂躙される） > |
| 들어보다（聞いてみる） > |
| 통학하다（通学する） > |
| 사로잡히다（とらわれる） > |
| 인하되다（値下がる） > |
| 파기하다（破棄する） > |
| 오염되다（汚染される） > |
| 지지다（煮詰める） > |
| 승인받다（承認される） > |
| 불복종하다（従わない） > |
| 전후하다（前後する） > |
| 분석하다（分析する） > |
| 휩싸다（巻き込む） > |
| 귀환하다（帰還する） > |
| 마주하다（向き合う） > |
| 살떨리다（すごく怖がる） > |
| 뒤지다（くまなく探す） > |
| 폄하다（貶す） > |
| 별세하다（死去する） > |
| 이탈하다（離脱する） > |
| 집어치우다（途中でやめる） > |
| 축복하다（祝福する） > |
| 예정되다（予定される） > |
| 내포하다（内包する） > |
| 폐차하다（廃車する） > |
| 연결시키다（連結させる） > |
| 추모하다（追悼する） > |
| 삐걱대다（軋む） > |