|
「因る」は韓国語で「인하다」という。
|
 |
|
：인하다、in-ha-da、インハダ
：因～
|
「因る」は韓国語で「인하다」という。
|
| ・ | 부주의로 인한 실수는 막을 수 있습니다. |
| 不注意に因るミスは防げます。 | |
| ・ | 누전으로 인한 화재사고가 발생했다. |
| 漏電に因る火災が発生しました。 | |
| ・ | 토속 신앙은 도시화로 인해 변화하고 있다. |
| 土着信仰は都市化で変化している。 | |
| ・ | 영전으로 인해 업무가 더 바빠졌다. |
| 栄転のために仕事がさらに忙しくなった。 | |
| ・ | 법적 책임으로 인해 회사 이미지가 손상되었다. |
| 法的責任により会社のイメージが損なわれた。 | |
| ・ | 법적 책임을 지지 않으려면 계약 조건을 잘 확인해야 한다. |
| 法的責任を負わないように契約条件をよく確認する必要がある。 | |
| ・ | 인터넷 마비로 인해 온라인 서비스가 중단되었다. |
| インターネットの麻痺でオンラインサービスが停止した。 | |
| ・ | 스트레스로 인해 신경이 마비된 것 같다. |
| ストレスで神経が麻痺したようだ。 | |
| ・ | 폭설로 인해 도시 전체가 마비 상태다. |
| 大雪で都市全体が麻痺状態だ。 | |
| ・ | 정쟁으로 인해 법안 처리가 지연되었다. |
| 政争のせいで法案の処理が遅れた。 | |
| ・ | 월간 행사 일정을 확인해 주세요. |
| 月刊行事予定を確認してください。 | |
| ・ | 강제집행으로 인해 재산이 경매에 나왔다. |
| 強制執行により財産が競売にかけられた。 | |
| 설명하다（説明する） > |
| 재연하다（再演する） > |
| 같이하다（共にする） > |
| 메다（詰まる） > |
| 전화하다（電話する） > |
| 꿰다（精通している） > |
| 거역하다（逆らう） > |
| 상속하다（相続する） > |
| 제출되다（提出される） > |
| 무너져 내리다（崩れ落ちる） > |
| 부정하다（否定する） > |
| 돌파하다（突破する） > |
| 돋보이다（目立つ） > |
| 거명되다（名指しされる） > |
| 자부하다（自負する） > |
| 세일하다（セールする） > |
| 적립되다（積立される） > |
| 사과하다（謝る） > |
| 체크되다（チェックされる） > |
| 종속되다（従属する） > |
| 협의되다（協議される） > |
| 수리되다（受理される） > |
| 상징하다（象徴する） > |
| 인도하다（引き渡す） > |
| 연착하다（延着する） > |
| 제외하다（除く） > |
| 가정되다（仮定される） > |
| 쏘이다（刺される） > |
| 볶다（炒める） > |
| 발산되다（発散される） > |