|
「法的責任」は韓国語で「법적 책임」という。
|
 |
|
：법쩍 채김、pŏp-tchŏk chae-gim、ポプジョクチェギム
：法的責任
|
「法的責任」は韓国語で「법적 책임」という。
|
| ・ | 법적 책임을 지게 될 수도 있습니다. |
| 法的責任を負うことになるかもしれません。 | |
| ・ | 업무상 과실로 손해를 입힌 경우 법적 책임을 지게 된다. |
| 業務上過失で損害を与えた場合、法的責任を負うことになる。 | |
| ・ | 체불 임금을 지급하지 않으면, 회사는 법적 책임을 물게 된다. |
| 未払い賃金を支払わないと、会社は法的責任を問われることになる。 | |
| ・ | 재무제표에 부정이 있을 경우 법적 책임을 물을 수 있어요. |
| 財務諸表に不正があった場合、法的な責任を問われることになります。 | |
| ・ | 그는 사고로 다른 사람을 가해하고 법적 책임을 물었다. |
| 彼は事故で他人を加害し、法律的な責任を問われた。 | |
| ・ | 법적 책임을 다하기 위한 조치가 필요합니다. |
| 法的責任を果たすための措置が必要です。 | |
| ・ | 그는 법적 책임을 져야 한다. |
| 彼は法的な責任を取らなければならない。 | |
| ・ | 교통사고를 일으키면 가해자는 법적 책임을 지고 처분을 받는다. |
| 交通事故を起こすと、加害者は法的責任を負い、処分を受ける。 |
| 벌금이 부과되다（罰金が課される） > |
| 참고인（参考人） > |
| 재심（再審） > |
| 징벌하다（懲罰する） > |
| 헌장（憲章） > |
| 소급되다（遡及される） > |
| 처형（処刑） > |
| 국선변호사（国選弁護士） > |
| 손해 배상（損害賠償） > |
| 법을 지키다（法を守る） > |
| 무죄（無罪） > |
| 손해 배상을 청구하다（損害賠償を請.. > |
| 사형제도（死刑制度） > |
| 불법적（不法的） > |
| 처벌（処罰） > |
| 손해 배상 소송（損害賠償訴訟） > |
| 구속 기소（拘束起訴） > |
| 소환하다（召喚する） > |
| 특례법（特例法） > |
| 법망（法網） > |
| 피고（被告） > |
| 실효 지배（実効支配） > |
| 과실치상（過失致傷） > |
| 무허가（無許可） > |
| 합의를 보다（示談する） > |
| 사법 처리（法律で裁かれること） > |
| 법리（法理） > |
| 자술서（自供書） > |
| 약식 기소（略式起訴） > |
| 영장（令状） > |