|
「判事と検事」は韓国語で「판검사」という。
|
 |
|
：판검사、pan-gŏm-sa、パンゴムサ
：判検事
|
「判事と検事」は韓国語で「판검사」という。
|
| ・ | 저는 커서 판검사가 되고 싶어요. |
| 私は大人になったら判事か検事になりたいです。 | |
| ・ | 사법시험에 합격해선 판검사 대신 변호사의 길을 택했다. |
| 司法試験に合格すると判事・検事ではなく弁護士としての道を選んだ。 |
| 복권하다（復権する） > |
| 현행법（現行法） > |
| 집행유예（執行猶予） > |
| 출두（出頭） > |
| 중벌（重罰） > |
| 피고（被告） > |
| 로스쿨（ロースクール） > |
| 인민재판（人民裁判） > |
| 접근 금지 명령（接近禁止命令） > |
| 표절하다（剽窃する） > |
| 최고형을 구형하다（最高刑を求刑する.. > |
| 기일（期日） > |
| 간이 법원（簡易裁判所） > |
| 법적 분쟁（法的紛争） > |
| 강제집행（強制執行） > |
| 고소되다（告訴される） > |
| 유죄（有罪） > |
| 유언장（遺言状） > |
| 재판에 부치다（裁判にかける） > |
| 수뢰（受賂） > |
| 법인격（法人格） > |
| 검사（検事） > |
| 배상금（賠償金） > |
| 옥살이（監獄暮らし） > |
| 유언서（遺言書） > |
| 피고인（被告人） > |
| 강제 동행（強制同行） > |
| 불법적（不法的） > |
| 위임장（委任状） > |
| 법률고문（法律顧問） > |